問君幾晚君何如,家有老婢歸田廬
出自宋代釋永頤《贈(zèng)術(shù)者王髯》:
王君僧服而胡須,贈(zèng)我手寫千隸書。
秦漢古法{1*1}淪俗笑,鐘王秘刻藏綺疏。
君游市俗誰問此,我好奇古貧無余。
間來古寺看畫壁,醉去野店烹寒魚。
擊竹有時(shí)談九命,無錢踏雪走千墟。
問君幾晚君何如,家有老婢歸田廬。
注釋參考
何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 誠好惡何如?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 則何如?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取老婢
(1).年老的女仆。《北史·盧景裕傳》:“﹝ 景裕 ﹞居 拒馬河 ,將一老婢作食,妻子不自隨從?!?/p>
(2).亦稱“ 老婢子 ”。蔑視他人之詞。亦為詈詞?!稌x書·王敦傳》:“ 敦 聞怒曰:‘我兄老婢耳!門戶衰矣!’”《太平廣記》卷三七九引 唐 戴孚 《廣異記·崔明達(dá)》:“王怒云:‘何物老婢!持菩薩戒,乃爾不潔!’”《水滸傳》第五一回:“ 白秀英 卻在茶坊里聽得,走將過來,便道:‘你那老婢子,卻才道甚么?’”
歸田
歸田 (guītián) 指辭官歸里,退隱 (of officials) resign from office and return home 賦詩末章曰:“人亦有言,有因有緣。官中無人,不如歸田?!薄稌x書·李密傳》 解甲歸田 歸還田地;舊指歸還耕種的公田 retnrn field 民年二十受田,六十歸田。——《漢書·食貨志上》釋永頤名句,贈(zèng)術(shù)者王髯名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考