有兒孫蘭玉,不負(fù)箕裘。
出自宋朝張?jiān)濉锻3薄?/h2>露零金井,塵清玉宇,雙蓂呈瑞新秋。佳氣郁蔥,祥煙繚繞,玉門初誕風(fēng)流。賓客競(jìng)回眸。慶虎頭食肉,燕頷封侯。骨相非凡,便宜談笑上瀛洲。青衫莫?dú)g淹留。有兒孫蘭玉,不負(fù)箕裘。蓮幕向來(lái),花城今日,不妨小試良籌。名姓在金甌??磁彗骧Q玉,促侍宸旒。直待功成名遂,歸作赤松游。
露零金井,塵清玉宇,雙蓂呈瑞新秋。佳氣郁蔥,祥煙繚繞,玉門初誕風(fēng)流。賓客競(jìng)回眸。慶虎頭食肉,燕頷封侯。骨相非凡,便宜談笑上瀛洲。青衫莫?dú)g淹留。有兒孫蘭玉,不負(fù)箕裘。蓮幕向來(lái),花城今日,不妨小試良籌。名姓在金甌??磁彗骧Q玉,促侍宸旒。直待功成名遂,歸作赤松游。
注釋參考
兒孫
兒孫 (érsūn) 兒子和孫子 children and grandchildren 泛指后代 descendants蘭玉
蘭玉 (lányù) 舊時(shí)對(duì)別人子弟的美稱 your fine son 謝家蘭玉真門戶, 蘇氏文章亦弟兄?!?陳造《賀二石登科》箕裘
《禮記·學(xué)記》:“良冶之子,必學(xué)為裘,良弓之子,必學(xué)為箕?!?孔穎達(dá) 疏:“積世善冶之家,其子弟見(jiàn)其父兄世業(yè)鋾鑄金鐵,使之柔合以補(bǔ)治破器,皆令全好,故此子弟仍能學(xué)為袍裘,補(bǔ)續(xù)獸皮,片片相合,以至完全也……善為弓之家,使干角撓屈調(diào)和成其弓,故其子弟亦覩其父兄世業(yè),仍學(xué)取柳和軟撓之成箕也?!绷家?、良弓,指善于冶金、造弓的人。意謂子弟由于耳濡目染,往往繼承父兄之業(yè)。后因以“箕裘”比喻祖上的事業(yè)?!稌x書·陳壽司馬彪等傳論》:“咸能綜緝遺文,垂諸不朽,豈必克傳門業(yè),方擅箕裘者哉!” 宋 樓鑰 《送張子宓分教澧陽(yáng)》詩(shī):“君家世為儒,青箱襲箕裘?!?明 楊柔勝 《玉環(huán)記·童兒暗毒》:“愿爹爹百歲壽高,養(yǎng)童兒箕裘承紹。” 歐陽(yáng)予倩 《晴雯補(bǔ)裘》第二場(chǎng):“ 賈母 :箕裘付與兒孫輩,我自含飴樂(lè)余年?!?/p>
張?jiān)迕洌3泵?。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考