草廬掛葦箔，乃可數(shù)世傳；朱門雖赫赫，交化如飛煙
出自宋代陸游《聞吳中米價(jià)甚貴二十韻》：
千錢得斗米，一斛當(dāng)萬(wàn)錢。
嗟汝蚩蚩民，何恃以自全？我欲告父老：食為汝之天；勿結(jié)迎神社，勿飾杭湖船；筑室勿斲削，但取垣屋堅(jiān)；婦女省釵澤，野妝何用妍；趨利常處薄，眾役常在前；歲時(shí)相勞苦，盛饌一豚肩；近市可致酒，雖薄亦醺然。
切勿慕公卿，早朝妨熟眠；亦勿謀高貲，貪吏不汝憐，有負(fù)固吹毛，無(wú)罪亦株連；豈暇論曲直，挺系如登仙。
短褐與飯豆，溫飽可終年。
草廬掛葦箔，乃可數(shù)世傳；朱門雖赫赫，交化如飛煙。
為農(nóng)最得策，本無(wú)祿與權(quán)；時(shí)平自逸樂(lè)，奉牲祭其先；不幸有散徙，均為寓民編。
吾詩(shī)不足徵，請(qǐng)讀七月篇！
注釋參考
草廬
草廬 (cǎolú) 茅屋 thatched cottage 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中。——諸葛亮《出師表》葦箔
葦箔 (wěibó) 以蘆葦為原料織就的簾子 reed matting乃可
(1).竟可?！读凶印珕?wèn)》：“人之巧，乃可與造化者同功乎！”
(2).才可?！栋儆鹘?jīng)·倒灌喻》：“昔有一人患下部病，醫(yī)言當(dāng)須倒灌乃可瘥耳。”
(3).豈可，那可。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》：“ 張季鷹 縱任不拘，時(shí)人號(hào)為 江東 步兵?；蛑^之曰：‘卿乃可縱適一時(shí)，獨(dú)不為身后名邪？’”《南齊書·張敬兒傳》：“足下乃可不通大理，要聽(tīng)君子之言，豈可罔滅天理，一何若茲？”
(4).寧可；寧使?！抖鼗妥兾募こ笈壠稹罚骸皩?lái)今日目前，見(jiàn)這箇弱事，乃可不要富貴，亦不藉你官職?！?/p>
世傳
世傳 (shìchuán) 世代相傳;祖?zhèn)?be handed down through generations朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family赫赫
赫赫 (hèhè) 顯赫的樣子 impressive;majestic;illustrious 赫赫乎可象也?！鳌?劉基《賣柑者言》飛煙
(1).飄動(dòng)的煙霧。 晉 支曇諦 《釋文紀(jì)·燈贊》：“既明遠(yuǎn)理，亦弘近教，千燈同輝，百枝并曜，飛煙清夜，流光洞照。” 明 高啟 《蕭山尹明府吳越兩山亭》詩(shī)：“不知千載竟誰(shuí)主，伯氣倏與飛煙收?！?/p>
(2).上等煙。 清 趙之謙 《勇盧閑詰·上品曰飛煙》：“上品曰飛煙。”原注：“飛若今 山東 飛麪之飛，曾見(jiàn) 乾隆 時(shí)人題蠟上字曰水磨碾上飛，水磨碾次飛。一説西洋人製鼻煙，為水磨屋碾煙草，以掃自屋頂者為上，故曰飛煙。”
陸游名句，聞吳中米價(jià)甚貴二十韻名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
主題美化
