蒼黃酢酬兮將軍齒鏃之日，黑白勝負(fù)兮樵子爛柯之年

出自宋代釋正覺(jué)《禪人并化主寫(xiě)真求贊》：

精神自然，秋早春先。
蟠胸丘壑，繞齒風(fēng)輕。
理無(wú)生而心傳阿祖，神不死而道出諸仙。
蒼黃酢酬兮將軍齒鏃之日，黑白勝負(fù)兮樵子爛柯之年。

注釋參考

蒼黃

蒼黃 (cānghuáng) 灰黃色 be greenish yellow 蒼黃的天底下,遠(yuǎn)近橫著幾個(gè)蕭索的荒村?！斞浮豆枢l(xiāng)》病人面色蒼黃《墨子·所染》:“見(jiàn)染絲者而嘆曰:染于蒼則蒼,染于黃則黃?！焙髞?lái)用“蒼黃”比喻事物的變化 black or yellow 蒼黃 (cānghuáng) 匆促慌張 in a flurry;in panic 神色蒼黃

酢酬

賓主相互敬酒。清曹寅《秋飲》詩(shī)：“醉醒非酢酬，滄浪待鼓枻?！?清丘逢甲《秋懷迭前韻》之一：“鳳舞鸞歌自酢酬，蟪蛄莫漫話(huà)春秋?！?/p>

將軍

將軍 (jiāngjūn) general 武官名。春秋時(shí)諸侯以卿統(tǒng)軍,故稱(chēng)卿為將軍。戰(zhàn)國(guó)以后轉(zhuǎn)為武官之稱(chēng),加號(hào)極繁。如漢有大將軍、驃騎將軍、車(chē)騎將軍、衛(wèi)將軍、前、后、左、右將軍以及樓船將軍,材官將軍、度遼將軍等、多用以尊稱(chēng)對(duì)方將軍百戰(zhàn)死?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》將軍向?qū)櫋！T葛亮《出師表》宋將軍家。—— 明· 魏禧《大鐵椎傳》呼宋將軍。軍銜名,在校級(jí)之上。通常分四級(jí),少將、中將、上將和大將將軍 (jiāngjūn) checkmate 下象棋時(shí)攻擊對(duì)方的“將”或“帥” 將國(guó)際象棋中的“王”暴露在對(duì)方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護(hù)起來(lái)(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對(duì)方吃掉比喻給人出難題,使人感到難辦 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他當(dāng)眾將了我一軍,要我表演舞蹈

黑白

黑白 (hēibái) 黑色和白色的統(tǒng)稱(chēng) black and white 比喻是非、善惡、清濁 right and wrong

勝負(fù)

勝負(fù) (shèngfù) 勝利或失敗 victory or defeat 從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,戰(zhàn)爭(zhēng)的勝負(fù)決定于戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì) 結(jié)果,結(jié)局 outcome 比賽的勝負(fù)要看臨場(chǎng)發(fā)揮

樵子

樵夫。唐皇甫冉《雜言月洲歌送趙冽還襄陽(yáng)》詩(shī)：“苦竹林，香楓樹(shù)，樵子罛師幾家住。”《西游記》第一回：“仔細(xì)再看，乃是一個(gè)樵子，在那里舉斧砍柴?！?清黃鷟來(lái) 《和陶＜飲酒＞》之五：“浩歌聞谷口，歘見(jiàn)樵子還。”

爛柯

(1). 南朝梁任昉《述異記》卷上：“ 信安郡石室山，晉時(shí) 王質(zhì) 伐木，至，見(jiàn)童子數(shù)人，棋而歌，質(zhì) 因聽(tīng)之。童子以一物與質(zhì) ，如棗核，質(zhì) 含之，不覺(jué)飢。俄頃，童子謂曰：‘何不去？’ 質(zhì) 起，視斧柯?tīng)€盡，既歸，無(wú)復(fù)時(shí)人?！焙笠浴盃€柯”謂歲月流逝，人事變遷。宋陸游《東軒花時(shí)將過(guò)感懷》詩(shī)：“還家?？蛛y全璧，閲世深疑已爛柯?！?/p>

(2).謂荒誕不可信。宋趙彥衛(wèi) 《云麓漫鈔》卷十：“況人一夕不寢必困，豈有兩晝夜而不覺(jué)，朝廷為之廢務(wù)？殆幾於爛柯之説矣。所以孟子有‘盡信《書(shū)》’之嘆?！?/p>

(3).借指下棋。唐竇常《哭張倉(cāng)曹南史》詩(shī)：“麗藻嘗專(zhuān)席，閒qing{1-1}欲爛柯?！?清錢(qián)謙益《＜棋譜新局＞序》：“安知夫爛柯之老，橘中之叟，不揶揄竊笑耶？”

(4).作聽(tīng)琴的典故。清俞樾《茶香室叢鈔·爛柯事有異說(shuō)》：“ 宋朱翌《猗覺(jué)寮雜記》云：爛柯多用為棋事，聽(tīng)琴亦然。”

(5).指爛柯山。清魏源《粵江舟行》詩(shī)之五：“隔江更爛柯，趾麓闑棖值?！弊宰ⅲ骸案艚?爛柯山即端溪硯坑也，與七星厓對(duì)峙水口?！眳⒁?jiàn)“ 爛柯山 ”。

釋正覺(jué)名句，禪人并化主寫(xiě)真求贊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)