出自元代吳存《水龍吟 雪次韻》:
一天云似穹廬,山川慘淡還非舊。
興來(lái)欲喚,贏童瘦馬,尋梅隴首。
有客遮留,左援蘇二,右招歐九。
問(wèn)聚星堂上,當(dāng)年白戰(zhàn),還更許,追蹤否。
卻擁重裘深坐,看飛花乍無(wú)還有。
老來(lái)拈筆,不禁清凍,頻呵龜手。
想見(jiàn)南山,少年射虎,臂鷹牽狗。
暮歸來(lái)脫帽,銷(xiāo)金帳里,飲羊羔酒。
注釋參考
一天
一天 (yītiān) 一晝夜 a day 二十四小時(shí) round the clock 一天二十四小時(shí)都有人值班 有一天,有朝一日 one day 一天,老李談起他參加紅軍的經(jīng)過(guò) 〈方〉∶一個(gè)白天 the whole day;all the day 忙碌了一天 〈方〉∶一天到晚 from morning till night穹廬
穹廬 (qiónglú) 古代游牧民族居住的氈帳 yurt 天似穹廬?!稑?lè)府詩(shī)集·雜歌謠辭·敕勒歌》 對(duì)穹廬以出膝?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》山川
山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國(guó)壯麗的山川慘淡
慘淡 (cǎndàn) 光線暗淡 dark;bleak;dismal 愁云慘淡萬(wàn)里凝?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 慘淡的月光,照射著雪地上的血跡 艱苦地;苦費(fèi)心力地 by painstaking effort 慘淡經(jīng)營(yíng) 悲慘凄涼 desolate 慘淡人生吳存名句,水龍吟 雪次韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考