璧帶金釭皆翡翠，一朝零落變成空

出自唐代崔國輔《白纻辭二首（前首一作《香風(fēng)詞》）》：

洛陽梨花落如霰，河陽桃葉生復(fù)齊。
坐惜玉樓春欲盡，紅綿粉絮裛妝啼。
董賢女弟在椒風(fēng)，窈窕繁華貴后宮。
璧帶金釭皆翡翠，一朝零落變成空。

注釋參考

璧帶

即壁帶。壁中橫木，其露出的部分，形狀似帶，故稱。璧，通“ 壁 ”?！段骶╇s記》卷一：“璧帶往往為黃金釭含藍(lán)田玉，明珠、翠羽飾之?！眳⒁姟?壁帶 ”。

金釭

(1).古代宮殿壁間橫木上的飾物。漢班固《西都賦》：“金釭銜璧，是為列錢?！薄稘h書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“壁帶往往為黃金釭，函藍(lán)田璧?！?顏師古注：“ 服虔曰：‘釭，壁中之橫帶也?！?晉灼曰：‘以金環(huán)飾之也?！趲В谥畽M木露出如帶者也。於壁帶之中，往往以金為釭，若車釭之形也。其釭中著玉璧、明珠、翠羽耳。” 唐崔國輔《白紵辭》：“壁帶金釭皆翡翠，一朝零落變成空。”

(2).亦作“ 金缸 ”。金質(zhì)的燈盞、燭臺。《文選·謝莊＜宋孝武宣貴妃誄＞》：“庭樹驚兮中帷響，金釭曖兮玉座寒?！?劉良注：“金釭，謂金盞置燈也?！?五代齊己《江寺春殘寄幕中知己》詩之二：“秋加玉露何傷白，夜醉金缸不那紅?！?清龔自珍《己亥雜詩》之二七一：“金缸花燼月如煙，空損秋閨一夜眠?！?劉逸生注：“古代照明用的燈盞，或用銅製，稱為金釭?！?/p>

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一種單斜晶系的硅酸鈉鋁組成的礦物,加工后即成為有價值的玉器 jadeite 動物名。又名赤翡翠。屬脊椎動物亞門,鳥綱,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

一朝

一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《國語·晉語》

零落

零落 (língluò) 不景氣;衰落 decayed 家事零落散亂 scattered; sporadic 零落的槍聲散落;好像散亂安排 straggly 零落的村莊樹木枯凋 withered and fallen 草木零落

變成

變成 (biànchéng) become;turn into;change into 從以前的狀態(tài)或情況轉(zhuǎn)化為現(xiàn)在的狀態(tài)或情況由于許多人偷木料,茂密的山林變成了光山坡呈現(xiàn)某種新的實質(zhì)或性質(zhì)而成為… 他以前的敵人變成了忠實的盟友

崔國輔名句，白纻辭二首（前首一作《香風(fēng)詞》）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯