眼花尚能寫蠅頭，筆不如意輒怒叱

出自宋代方回《贈筆工楊日新》：

黃鐘九寸裁為律，六呂六律相配匹。
嶰谷參差十二筒，猗管城子從此出。
上古蒼頡初制字，后人蒙恬始造筆。
吳云不律燕云弗，韻書又以律為聿。
曰方曰冊刀削之，削之筆之作以述。
析竹蘸墨絲其端，龍圖龜書就篇帙。
秋兔拔毛號毛潁，愈奇愈巧愈精密。
修管執(zhí)之以為柄，短管竅之以為室。
其實不過一毫端，良工于此有神術(shù)。
鋒但欲齊忌太尖，翠羽鼠須俱不必。
老夫平生學(xué)歐顏，晚脫場屋涂注乙。
著書棄筆如丘山，使年將及三萬日。
眼花尚能寫蠅頭，筆不如意輒怒叱。
江淮筆工千百家，孰甲孰乙我所悉。
雞距散卓楊日新，不落第二亦第一。

查看所有方回詩詞作品

注釋參考

眼花

眼花 (yǎnhuā) 看東西模糊不清 have dim insight;have blurred vision 頭昏眼花

蠅頭

(1).指像蒼蠅頭那樣小的字。唐吳融《倒次元韻》：“魚子封牋短，蠅頭學(xué)字真?！?宋陸游《讀書》詩之二：“燈前目力雖非昔，猶課蠅頭二萬言?！弊宰ⅲ骸皶r方讀小本《通鑑》。” 明陸采《明珠記·拆書》：“書看罷，恨轉(zhuǎn)深，蠅頭一紙寫細(xì)心，指望再同歡?！?清昭槤《嘯亭雜錄·張文和之才》：“然其才干實出於眾，凡其所平章政事及召對諸語，歸家時，燈下蠅頭書於秘冊，不遺一字?！?/p>

(2).比喻微小的名利。宋周紫芝《醉落魄》詞：“如今始信從前錯，為個蠅頭，輕負(fù)青山約。” 明張景《飛丸記·客途感慨》：“為衣食蠅頭，一似吞鉤吞線，那望前程路遠(yuǎn)。” 明馮夢龍《智囊補(bǔ)·膽智·陳星卿》：“村有寡婦，屋數(shù)間，田百餘畝，有子方在抱，姪欺之，陰獻(xiàn)其產(chǎn)于勢家子，得蠅頭遁去?！?太平天囯楊秀清蕭朝貴《奉天討胡檄》：“我中國不能犂其窟而鋤其穴，fan{1-1}中其詭謀，受其凌辱，聽其嚇詐；甚至庸惡陋劣，貪圖蠅頭，拜跪于狐羣狗黨之中。”