出自宋代王奕《酹江月/念奴嬌》：
英雄老矣，對(duì)江山、莫遣淚珠成斛。
一箑西風(fēng)休掩面，白浪黃塵迷目。
鳳去臺(tái)空，鷺飛洲冷，幾度斜陽(yáng)木。
欲書往事，南山應(yīng)恨無(wú)竹。
寧是商女當(dāng)年，后來(lái)腔調(diào)，拍手銅鞮曲。
偃蹇老松雖拗□，猶□一枰殘局。
烏巷垂楊，雀橋野草，今為誰(shuí)家綠。
賞心何處，浩歌歸臥梅屋。
注釋參考
商女
商女 (shāngnǚ) 歌女 the female professional singer 商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花?！啤?杜牧《泊秦淮》當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資后來(lái)
后來(lái) (hòulái) 以后 afterward 后來(lái)怎么樣 后來(lái) (hòulái) 屬于隨后的時(shí)間或時(shí)期的;繼…之后出現(xiàn)的 afterwards;later;thereafter;subsequently 后來(lái)的情況好多了 后來(lái)的行動(dòng)腔調(diào)
腔調(diào) (qiāngdiào) 指音樂(lè)、歌曲或戲曲中成系統(tǒng)的曲調(diào)子 tune 腔調(diào)韻味極像梅蘭芳唱的 指詩(shī)詞文章的聲律格調(diào) style 安排腔調(diào) 口音,語(yǔ)調(diào)。指說(shuō)話的聲音、語(yǔ)氣;亦指人動(dòng)作的模樣 accent;intonation 山東腔調(diào)拍手
[clap one's hands] 雙手相拍或鼓掌
孩子們邊跳舞邊拍手
詳細(xì)解釋兩手相拍。多用以表示歡迎、感謝或贊成等?！短接[》卷九二四引 漢 楊孚 《異物志》：“孔雀其大如雁而足高，毛皆有班文采。捕得畜之，拍手則舞?！?唐 寒山 《詩(shī)》之十五：“拍手摧花舞，搘頤聽(tīng)鳥(niǎo)歌?！?宋 蘇軾 《張競(jìng)辰永康所居萬(wàn)卷堂》詩(shī)：“兒童拍手笑何事，笑人空腹談經(jīng)義?！?元 陸蕙奴 《舟中漫成》詩(shī)：“彈后月明人拍手，不知元是斷腸聲?！?巴金 《死去的太陽(yáng)》：“穿著短衫的工人們?cè)趯W(xué)校里出現(xiàn)的時(shí)候，人行道上的學(xué)生便一齊拍手高呼‘工人萬(wàn)歲！’”
銅鞮曲
即《白銅鞮歌》。也稱《襄陽(yáng)蹋銅蹄》。樂(lè)府清商曲名?！端鍟ひ魳?lè)志上》：“初 武帝 之在 雍鎮(zhèn) ，有童謡云：‘ 襄陽(yáng) 白銅蹄，反縛 揚(yáng)州 兒?！R(shí)者言，白銅蹄謂馬也。白，金色也。及義師之興，實(shí)以鐵騎， 揚(yáng)州 之士，皆面縛，果如謡言。故即位之后，更造新聲，帝自為之詞三曲，又令 沉約 為三曲，以被絃管。” 宋 梅堯臣 《送周諫議知襄陽(yáng)》詩(shī)：“里兒尚唱《銅鞮曲》，耆舊爭(zhēng)隨畫鹿車?！?/p>
王奕名句，酹江月/念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
