幽人惜春春已遠(yuǎn),把酒屬君君自遣,蔓菁開(kāi)花猶爛熳
出自宋代張嵲《蔓菁花詩(shī)》:
游絲百尺如堪挽,小蟲(chóng)群飛欣日暖。
蒿萊滿地不見(jiàn)春,唯有蔓菁迷病眼。
無(wú)復(fù)陵陂間碎金,青苔漫想玄都觀。
今朝幸值天無(wú)風(fēng),飛來(lái)雌蝶畏雄蜂。
村中女兒將插鬢,不信河陽(yáng)萬(wàn)樹(shù)紅。
幽人惜春春已遠(yuǎn),把酒屬君君自遣,蔓菁開(kāi)花猶爛熳。
君不見(jiàn)西園桃李能幾時(shí),此輩天教擅春晚。
注釋參考
幽人
(1).幽隱之人;隱士?!兑住ぢ摹罚骸奥牡捞固梗娜素懠??!?孔穎達(dá) 疏:“幽人貞吉者,既無(wú)險(xiǎn)難,故在幽隱之人守正得吉。”《后漢書(shū)·逸民傳序》:“ 光武 側(cè)席幽人,求之若不及?!?清 顧炎武 《與胡處士庭訪北齊碑》詩(shī):“策杖向郊坰,幽人在巖戶?!?/p>
(2).指幽居之士。 宋 蘇軾 《定惠院寓居月夜偶出》詩(shī):“幽人無(wú)事不出門,偶逐東風(fēng)轉(zhuǎn)良夜?!?/p>
惜春
惋惜春光。 宋 辛棄疾 《摸魚(yú)兒》詞:“惜春長(zhǎng)怕花開(kāi)早,何況落紅無(wú)數(shù)?!?/p>
把酒
把酒 (bǎjiǔ) 拿著酒杯 raise one’s wineglass 把酒問(wèn)青天?!巍?蘇軾《水調(diào)歌頭》自遣
自遣 (zìqiǎn) 自己排遣愁悶,寬慰自己 divert oneself from melancholy;cheer oneself up蔓菁
蔓菁 (mánjing) 菜名。即“蕪菁”。一年生或二年生草本植物,塊根肉質(zhì) turnip開(kāi)花
開(kāi)花 (kāihuā) 植株花朵綻開(kāi),比喻出現(xiàn)好的事物或局面 blossom;flower 這棵百合早開(kāi)花了 荒漠開(kāi)花 比喻經(jīng)驗(yàn)傳開(kāi)或事業(yè)興起 bloom 先進(jìn)技術(shù)全面開(kāi)花 像花那樣散開(kāi) puff around;explode 高射炮火遍地開(kāi)花爛熳
見(jiàn)“ 爛漫 ”。
張嵲名句,蔓菁花詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考