紫燕西飛欲寄書，白云何處逢來客。

出自唐朝顧況《悲歌二》

我欲升天天隔霄，我欲渡水水無橋。我欲上山山路險(xiǎn)，
我欲汲井井泉遙。越人翠被今何夕，獨(dú)立沙邊江草碧。
紫燕西飛欲寄書，白云何處逢來客。

注釋參考

紫燕

亦作“ 紫鷰 ”。1.古代駿馬名。《西京雜記》卷二：“ 文帝自代還，有良馬九匹，皆天下之駿馬也……一名紫燕騮。”

(2).泛指駿馬。《文選·顏延之＜赭白馬賦＞》：“將使紫鷰駢衡，緑虵衛(wèi)轂?！?呂向注：“紫鷰、緑虵……皆駿馬名也?！?唐李白《天馬歌》：“回頭笑紫燕，但覺爾輩愚?！?明何景明《七述》：“馬則驊騮、赤驥、紫燕、青驥，漉漉師師，駪駪騤騤?！?/p>

(3).燕名。也稱越燕。體形小而多聲，頷下紫色，營巢于門楣之上，分布于江南。見宋羅愿《爾雅翼·釋鳥三》。唐顧況《悲歌》：“紫燕西飛欲寄書，白云何處逢來客?！?明徐霖《繡襦記·追奠亡辰》：“忍看寄壘人家雙紫燕，母子自喃喃引數(shù)飛?！?/p>

寄書

傳遞書信。北周庾信《竹杖賦》：“親友離絶，妻孥流轉(zhuǎn)；玉關(guān) 寄書，章臺(tái) 留釧。” 唐韓愈《贈(zèng)別元十八協(xié)律》詩之六：“寄書龍城守，君驥何時(shí)秣？” 宋陸游《箜篌謠寄季長少卿》之二：“寄書何時(shí)到，江漢春茫茫?！薄端疂G傳》第三一回：“他知道我殺了閻婆惜，每每寄書來與我，千萬教我去寨里住幾時(shí)?！?清蒲松齡《聊齋志異·黃英》：“忽有客自東粵來，寄陶生函信。發(fā)之，則囑姊歸焉?？计浼臅眨雌匏乐?。”

白云

(1).白色的云?！对姟ば⊙拧ぐ兹A》：“英英白云，露彼菅茅?！薄肚f子·天地》：“乘彼白云，至於帝鄉(xiāng)?！薄妒酚洝し舛U書》：“其夜若有光，晝有白云起封中?！?唐蘇颋《汾上驚秋》詩：“北風(fēng)吹白云，萬里渡河汾 ?！薄段膮R報(bào)》1983.10.12：“《蓬萊導(dǎo)游圖》有幅照片，藍(lán)天之下，白云之上，嵌著蓬萊閣主要建筑，似仙山又似蜃樓?！?/p>

(2). 黃帝時(shí)掌刑獄之官。后用作刑官的別稱?！稘h書·百官公卿表上》“ 黃帝云師云名” 顏師古注引漢應(yīng)劭曰：“ 黃帝受命有云瑞，故以云紀(jì)事也。由是而言，故春官為青云，夏官為縉云，秋官為白云，冬官為黑云，中官為黃云?！?唐孫逖《授裴敦復(fù)刑部尚書制》：“委之刑柄，俾踐白云之師。” 宋吳曾《能改齋漫錄·事實(shí)二》：“ 胡武平宿，賀晏元獻(xiàn) 轉(zhuǎn)刑部侍郎啟云：‘紫詔疏恩，白云登秩?！?/p>

(3).指《白云謠》。唐李白《大獵賦》：“哂穆王之荒誕，歌《白云》之西母 ?！?唐白居易《八駿圖》詩：“《白云》《黃竹》歌聲動(dòng)，一人荒樂萬人愁?！?景耀月《遠(yuǎn)游》詩：“翠華芝蓋入離鏡，《黃竹》《白云》定古風(fēng)?！眳⒁姟?白云謡 ”。

(4).喻思親。《舊唐書·狄仁杰傳》：“其親在河陽別業(yè)，仁杰赴并州，登太行山，南望見白云孤飛，謂左右曰：‘吾親所居，在此云下。’瞻望佇立久之，云移乃行?！?宋岳珂《桯史·開禧北征》：“夜碇中流，海光接天，星斗四垂，回首白云之思，惻然悽動(dòng)?！?宋趙彥衛(wèi) 《云麓漫鈔》卷十：“ 梁瑄不歸，璟每見東南白云即立望，慘然久之?！?清黃遵憲《感懷》詩：“下阻黃壚上九天，白云望斷眼空懸?！眳⒁姟?白云篇 ”。

(5).喻歸隱。晉左思《招隱詩》之一：“白云停陰岡，丹葩曜陽林?！?南朝梁陶弘景《詔問山中何所有賦詩以答》：“山中何所有？嶺上多白云。只可自怡悅，不堪持寄君?！?唐錢起《藍(lán)田溪與漁者宿》詩：“一論白云心，千里滄州趣?！?宋張炎《甘州》詞：“載取白云歸去，問誰留楚佩，弄影中州？” 明徐渭《贈(zèng)余君》詩：“三年臥白云，一醉撫流水?！?/p>

(6).特指陳摶。宋王闢之《澠水燕談錄·高逸》：“ 陳摶，周世宗常召見，賜號(hào) 白云先生。太平興國初，召赴闕，太宗賜御詩云：‘曾向前朝出白云，后來消息杳無聞。如今若肯隨徵召，總把三峰乞與君?！?/p>

(7).指白云亭。參見“ 白云亭 ”。

何處

哪里，什么地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節(jié)，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐王昌齡《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺(tái)賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩論事切直，人視之如仇，帝獨(dú)奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如歐陽脩者，何處得來？’” 茅盾《一個(gè)女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”