九陌相逢千里別，青山重疊樹蒼蒼
出自唐代姚合《送僧貞實(shí)歸杭州天竺》：
石橋寺里最清涼，聞?wù)f茆庵寄上方。
林外猿聲連院磬，月中潮色到禪床。
他生念我身何在，此世唯師性亦忘。
九陌相逢千里別，青山重疊樹蒼蒼。
注釋參考
九陌
(1). 漢 長(zhǎng)安城 中的九條大道。《三輔黃圖·長(zhǎng)安八街九陌》：“《三輔舊事》云： 長(zhǎng)安城 中八街，九陌?！?/p>
(2).泛指都城大道和繁華鬧巿。 唐 駱賓王 《帝京篇》：“三條九陌麗城隅，萬戶千門平旦開?！?宋 萬俟詠 《三臺(tái)·清明應(yīng)制》詞：“好時(shí)代，朝野多歡，徧九陌太平簫鼓?！薄豆沤裥≌f·史弘肇龍虎君臣會(huì)》：“井色繁華，九陌上輪蹄來往?！?梁?jiǎn)⒊?《雷庵行》：“繁櫻團(tuán)錦穠於云，香車寶馬照九陌。”
(3).指京城。 清 顧炎武 《薊門送子德歸關(guān)中》詩(shī)：“ 燕山 一別八年餘，再裹行幐來九陌?！?/p>
(4).田間的道路。 宋 蘇軾 《次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮》之一：“雨收九陌豐登后，日麗三元下降辰?！?/p>
(5).癡呆。見“ 九百 ”。
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會(huì)見 come across 偶然相逢千里別
遠(yuǎn)別。 南朝 梁 江淹 《謝法曹惠連贈(zèng)別》詩(shī)：“昨發(fā) 赤亭 渚，今宿 浦陽(yáng) 汭。方作云峰異，豈伊千里別?！?/p>
青山
青山 (qīngshān) 長(zhǎng)滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒柴燒重疊
重疊 (chóngdié) overlap 同樣的東西層層堆疊 機(jī)構(gòu)重疊 部分相一致 哲學(xué)和心理學(xué)重疊的領(lǐng)域 疊加,使一物與另一物占有相同位置并與之共存 superpose 把不同光源形成的兩個(gè)圖像重疊起來蒼蒼
蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑 無邊無際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫 茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼?！对?shī)·秦風(fēng)·蒹葭》姚合名句，送僧貞實(shí)歸杭州天竺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
