屈指歸來(lái)應(yīng)自笑,手持玉帛賜天涯
出自宋代蘇轍《送林子中安厚卿二學(xué)士奉使高麗二首》:
東夷從古慕中華,萬(wàn)里梯航今一家。
夜靜雙星先渡海,風(fēng)高八月自還槎。
魚(yú)龍定亦知忠信,象譯何勞較齒牙。
屈指歸來(lái)應(yīng)自笑,手持玉帛賜天涯。
注釋參考
屈指
[count on one's fingers] 彎著指頭計(jì)數(shù)
屈指一算,離家已經(jīng)十五年了
詳細(xì)解釋(1).彎著指頭計(jì)數(shù)?!度龂?guó)志·魏志·張郃傳》:“屈指計(jì) 亮 糧不至十日。” 后蜀 孟昶 《玉樓春·夜起避暑摩訶池上作》詞:“屈指西風(fēng)幾時(shí)來(lái)?只恐流年暗中換。” mao{1~1}澤{1*1}東 《清平樂(lè)·六盤(pán)山》詞:“不到長(zhǎng)城非好漢,屈指行程二萬(wàn)。”
(2).比喻時(shí)間短或數(shù)量少。 唐 劉禹錫 《讓同平章事表》:“克期而進(jìn),屈指可平。” 宋 洪邁 《容齋續(xù)筆·顏魯公》:“豈唯 唐朝 人士罕見(jiàn)比倫,自 漢 以來(lái),殆可屈指也?!?清 呂留良 《<賴(lài)古堂集>序》:“一時(shí)同學(xué),厪有存者,宇內(nèi)屈指, 櫟園 巋然其一也?!?/p>
(3).首屈一指。喻特出。 宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·馬行街鋪席》:“南食則 寺橋 金 家, 九曲子 周 家最為屈指?!?/p>
歸來(lái)
歸來(lái) (guīlái) 返回原來(lái)的地方 return 昨日入城市,歸來(lái)淚滿(mǎn)巾?!巍?張俞《蠶婦》 去時(shí)里正與裹頭,歸來(lái)頭白還戍邊?!啤?杜甫《兵車(chē)行》玉帛
玉帛 (yùbó) 玉器和絲織品,古時(shí)用于祭祀,國(guó)與國(guó)間交際時(shí)用做禮物 jade objects and silk fabrics used as state gifts 泛指財(cái)物 property;belongings天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》蘇轍名句,送林子中安厚卿二學(xué)士奉使高麗二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考