出自宋代蘇轍《陪子瞻游百步洪》:
城東泗水平如席,城頭遠(yuǎn)山銜落日。
輕舟鳴櫓自生風(fēng),渺渺江湖動(dòng)顏色。
中洲過(guò)盡石縱橫,南去清波頭盡白。
岸邊怪石如牛馬,銜尾舳艫誰(shuí)敢下。
沒(méi)人出沒(méi)須臾間,卻立沙頭手足干。
客舟一葉久未上,吳?;厥琢奸g關(guān)。
風(fēng)波蕩潏未可觸,歸來(lái)何事嘗艱難。
樓中吹角莫煙起,出城騎火催君還。
注釋參考
輕舟
輕舟 (qīngzhōu) 狹長(zhǎng)的,兩舷彎曲、首尾尖削的小船,通常用輕質(zhì)材料(如樹(shù)皮、獸皮、帆布、輕質(zhì)木料、輕金屬)制成 canoe 一葉輕舟鳴櫓
亦作“ 鳴艣 ”。搖櫓聲。借指船行。 宋 王安石 《題朱郎中白都莊》詩(shī):“藜杖聽(tīng)鳴艣,籃輿看種田。” 宋 范成大 《倪文舉奉常將歸東林》詩(shī):“相過(guò)得得款溪門,雪夜前村聽(tīng)鳴櫓?!?宋 陸游 《航?!吩?shī):“趁潮亂鳴艣,過(guò)磧細(xì)扶柁。” 明 劉基 《彭澤阻風(fēng)》詩(shī):“不寐殘缸猶閃滅,動(dòng)情鳴櫓數(shù)啞謳?!?/p>
生風(fēng)
生風(fēng) (shēngfēng) 刮風(fēng) blow 挑起事端 make trouble 無(wú)故生風(fēng)渺渺
渺渺 (miǎomiǎo) 形容悠遠(yuǎn);久遠(yuǎn) remote 云海渺渺無(wú)際江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》顏色
顏色 (yánsè) 色彩。光的各種現(xiàn)象(例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍(lán)色和白色等),或使人們得以區(qū)分在大小、形狀或結(jié)構(gòu)等方面完全相同的物體的視覺(jué)或知覺(jué)現(xiàn)象 colour 指顯示給人看的利害的臉色 countenance;facial expression 顏色不少變?!鳌?張溥《五人墓碑記》 指顏料或染料 pigment;dyestuff 為顏料所染成的色彩或色澤 tincture 他的衣服上滿都是那種顏色的染料 女子的姿色 good looks 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色?!啤?白居易《長(zhǎng)恨歌》蘇轍名句,陪子瞻游百步洪名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考