應(yīng)是化工嫌粉瘦，故將顏色助花嬌

出自元代元淮《立春日賞紅梅之作》：

昨夜東風轉(zhuǎn)斗杓，陌頭楊柳雪才消。
曉來一樹如繁杏，開向孤村隔小橋。
應(yīng)是化工嫌粉瘦，故將顏色助花嬌。
青枝綠葉何須辨，萬卉叢中奪錦標。

注釋參考

應(yīng)是

(1).料想是；應(yīng)當是。唐李白《清平樂》詞：“應(yīng)是天仙狂醉，亂把白云揉碎?！?宋蘇軾《卜算子·感舊》詞：“莫惜尊前仔細看，應(yīng)是容顏老。” 明劉基《題宋子章效米元暉山水圖》詩：“應(yīng)是前后身，神會造化跡?！薄秲号⑿蹅鳌返谑呋兀骸皳?jù)此一説，自然應(yīng)是父親更重?！?/p>

(2).凡是，所有。

化工

化工 (huàgōng) 化學(xué)工業(yè)的簡稱 chemical industry 化工廠化學(xué)工程的簡稱 chemical engineering 化工系自然的造化者 the operations of nature in producing changes

故將

舊將；老將?！缎挛宕贰ず笫袷兰摇っ详啤罚骸?王處回、趙廷隱相次致仕，由是故將舊臣殆盡?！薄督鹗贰なㄖ贉氐葌髻潯罚骸?泰和、貞祐，其間相去五年耳，故將遺老往往在焉。” 明劉基《送岳季堅入計籌山》詩：“ 陽羨先生故將孫，拂衣高蹈入玄門?！?/p>

顏色

顏色 (yánsè) 色彩。光的各種現(xiàn)象(例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍色和白色等),或使人們得以區(qū)分在大小、形狀或結(jié)構(gòu)等方面完全相同的物體的視覺或知覺現(xiàn)象 colour 指顯示給人看的利害的臉色 countenance;facial expression 顏色不少變?！鳌?張溥《五人墓碑記》指顏料或染料 pigment;dyestuff 為顏料所染成的色彩或色澤 tincture 他的衣服上滿都是那種顏色的染料女子的姿色 good looks 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色?！啤?白居易《長恨歌》

元淮名句，立春日賞紅梅之作名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯