塵埃捶楚縱未免,入門一見心自蘇
出自宋代郭印《次韻杜永年東齋種竹》:
王郎英骨今已枯,風(fēng)流聲名渾未除。
結(jié)交斯人千載上,唯君執(zhí)手同登車。
平生愛竹遂成癖,竹間醉倒無人扶。
今日君醒竹還醉,區(qū)區(qū)手植不暇餔。
頗懷種柳陶尹令,更慕滋蘭屈大夫。
況復(fù)此君尤灑落,幽齋安可一日無。
塵埃捶楚縱未免,入門一見心自蘇。
是中真樂難語俗,耳目已謝聲色娛。
中虛自有天游地,應(yīng)笑勃谿紛婦姑。
竹葉問君能造否,何時餉我一樽酒。
注釋參考
塵埃
塵埃 (chén āi) 飛揚的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西 爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋?!?唐· 杜甫《兵車行》 蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》 蒙世俗之塵埃。捶楚
杖擊;鞭打。亦為古代刑罰之一。 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·涉務(wù)》:“纖微過失,又惜行捶楚;所以處於清高,益護其短也?!?唐 韓愈 《贈張功曹》詩:“判司卑官不堪説,未免捶楚塵埃間?!?金 元好問 《續(xù)夷堅志·馬嚙定襄簿》:“ 河西 程氏 馬逸,直上廳,嚙主簿,倒。旁立數(shù)十人,號叫捶楚,不能救?!?清 王晫 《今世說·識鑒》:“其師 計青麟 ,大加捶楚。”
未免
未免 (wèimiǎn) 實在是,不能不說是 rather;be a bit too;really 你的發(fā)言未免長了些 不免 would naturally 初次見面,未免有些拘束入門
入門 (rùmén) 初級讀物;任何知識或業(yè)務(wù)的初始門路 ABC 技術(shù)入門 初步學(xué)會 cross the threshold 入門師傅郭印名句,次韻杜永年東齋種竹名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考