因之雙鯉魚,慎勿欠詩債
出自宋代曾幾《聞東湖荷花盛開未嘗一游寄鄭禹功》:
言登巾子山,天外入眼界。
呀然城之東,一鑒如許大。
得非所領(lǐng)州,其下臨渤澥。
乃知湖浸闊,便覺井邑隘。
朝朝橫烏紗,暮暮束韋帶。
何曾官事了,只使人意敗。
徑須水清泠,一洗胸芥蒂。
昨來放船好,如更宅爽塏。
四圍純浸山,碧玉亂石黛。
兼隨鄭廣文,人境兩疏快。
維揚(yáng)幾同僚,獨(dú)喜此翁在。
只今萬紅妝,一一倚青蓋。
柳陰閒畫舫,荷葉繞公廨。
鬢絲禪榻上,句法出蔬菜。
因之雙鯉魚,慎勿欠詩債。
注釋參考
雙鯉
(1).兩條鯉魚。 晉 干寶 《搜神記》卷十一:“母常欲生魚,時(shí)天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸?!?/p>
(2).一底一蓋。把書信夾在里面的魚形木板,常指代書信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩:“先生有意許降臨,更遣長鬚致雙鯉?!?錢仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽 曰:“古樂府云:‘客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書?!?宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門》詞:“前度蘭舟送客,雙鯉沉沉消息。” 明 陳汝元 《金蓮記·歸田》:“自憐,雙鯉音無見,離恨難傳,知甚日大刀環(huán)。”一說是結(jié)為鯉魚形的書信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》:“古樂府詩:‘尺素如殘雪,結(jié)成雙鯉魚。要知心中事,看取腹中書?!瘬?jù)此詩,古人尺素結(jié)為鯉魚形,即緘也,非如今人用蠟?!段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚’,即此事也。下云烹魚得書,亦譬況之言耳,非真烹也?!?/p>
詩債
謂他人索詩或要求和作,未及酬答,如同負(fù)債。 唐 白居易 《晚春欲攜酒尋沉四著作先以六韻寄之》:“顧我酒狂久,負(fù)君詩債多?!弊宰ⅲ骸?沉 前后惠詩十餘首,春來多醉,竟未詶答,今故云爾?!?明 徐渭 《女狀元》第四出:“因此上難下筆,險(xiǎn)做了賴詩債?!?梁啟超 《楚卿至自上海小集旋別賦贈》:“且乘健會酬詩債,頗惜多情誤佛緣。”
曾幾名句,聞東湖荷花盛開未嘗一游寄鄭禹功名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考