出自宋代利登《綠頭鴨》:
晚春天。
柳絲初透晴煙。
黯離懷、綠房深處,艷游曾記當年。
襯龍綃、亭亭玉樹,步鴦褥、窄窄金蓮。
燒蜜調(diào)蜂,翦花挑蝶,香云微濕綠彎鬟。
嬉游困,倚郎私語,還愛撫郎肩。
共攜手,海棠院左,翡翠簾邊。
恨無情、錦籠鸚鵡,等閑輕語花前。
昔相憐、關(guān)山咫尺,今相望、咫尺關(guān)山。
是妾心闌,是郎意懶,是郎無分妾無緣。
都休問、金枝云里,何日跨金鸞。
深盟在,香囊暗解,終值雙鴛。
注釋參考
相憐
相互憐愛;憐惜。《列子·楊朱》:“古語有之:‘生相憐,死相捐?!?宋 王安石 《酬宋廷評請序經(jīng)解》詩:“未曾相識已相憐,香火靈山亦有緣?!?/p>
關(guān)山
關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關(guān)山度若飛?!稑犯娂つ咎m詩》 指家鄉(xiāng) hometown咫尺
咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺?!蹲髠鳌べ夜拍辍?咫尺之遙 比喻微小 small 無咫尺之功相望
相望 (xiāngwàng) 互相對望 look at each other 雕欄相望焉?!队莩跣轮尽の簩W(xué)洢·核舟記》 鄰國相望。——《史記·貨殖列傳》 死者相望?!顿Y治通鑒·唐紀》 東西相望。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》利登名句,綠頭鴨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考