自煌不帶蕭郎思，獨(dú)對(duì)菱花學(xué)淡妝

出自宋代張玉孃《香閨十詠鳳頭釵》：

金蹙釵頭雙鳳凰，曉來(lái)巧拂雪云光。
自煌不帶蕭郎思，獨(dú)對(duì)菱花學(xué)淡妝。

注釋參考

蕭郎

(1).對(duì)姓蕭的男子的敬稱(chēng)。《梁書(shū)·武帝紀(jì)上》：“ 儉一見(jiàn)（蕭衍）深相器異，謂廬江何憲曰：‘此蕭郎三十內(nèi)當(dāng)作侍中，出此則貴不可言?！?/p>

(2). 唐崔郊之姑有一婢女，后賣(mài)給連帥，郊十分思慕她，因贈(zèng)之以詩(shī)曰：“公子王孫逐后塵，緑珠垂淚滴羅巾。侯門(mén)一入深如海，從此蕭郎是路人?！币?jiàn)舊題宋尤袤《全唐詩(shī)話(huà)·崔郊》。后因以“蕭郎”指美好的男子或女子愛(ài)戀的男子。唐于鵠《題美人》詩(shī)：“胸前空戴宜男草，嫁得蕭郎愛(ài)遠(yuǎn)游。” 宋張孝祥《浣溪沙》詞：“冉冉幽香解鈿囊，蘭橈煙雨暗春江，十分清瘦為蕭郎?！?清吳偉業(yè) 《琴河感舊》詩(shī)之四：“書(shū)成粉箑憑誰(shuí)寄，多恐蕭郎不忍堪。” 郁達(dá)夫《毀家詩(shī)記》之十九：“ 沉園舊恨從頭數(shù)，淚透蕭郎蜀錦衾?！?/p>

獨(dú)對(duì)

(1).單獨(dú)召見(jiàn)問(wèn)對(duì)?！缎绿茣?shū)·蔣伸傳》：“ 宣宗雅信愛(ài) 伸，每見(jiàn)必咨天下得失…… 伸三起三留，﹝帝﹞曰：‘他日不復(fù)獨(dú)對(duì)卿矣?！?伸不諭，未幾以本官同中書(shū)門(mén)下平章事?！?清昭槤《嘯亭雜錄·用傅文忠》：“ 傅文忠為椒房懿親，人實(shí)勤謹(jǐn)，故特命晚間獨(dú)對(duì)，復(fù)賞給黃帶，四團(tuán)龍補(bǔ)服?！薄肚迨犯濉の南閭鳌罚骸?英法聯(lián)軍犯天津，僧格林沁密疏請(qǐng)幸熱河。文祥 ……力持不可，偕廷臣言之，復(fù)請(qǐng)獨(dú)對(duì)?！?/p>

(2).獨(dú)自面對(duì)；單獨(dú)相對(duì)。清劉獻(xiàn)廷《和異君看梅之作》：“佳游深寤寐，獨(dú)對(duì)真徘徊?！?茅盾《色盲》：“﹝ 林白霜 ﹞和青年女子獨(dú)對(duì)，而且在一個(gè)汽車(chē)?yán)?，這在他還是第一次，雖然不至于手足無(wú)措，確有幾分彷徨無(wú)主了?！?/p>

菱花

(1).菱的花。南朝梁簡(jiǎn)文帝《采菱曲》：“菱花落復(fù)含，桑女罷新蠶?！?郁達(dá)夫《車(chē)過(guò)臨平》詩(shī)：“清溪波動(dòng)菱花亂，黃葉林疏鳥(niǎo)夢(mèng)輕。”

(2).指菱花形的花紋。唐駱賓王《王昭君》詩(shī)：“古鏡菱花暗，愁眉柳葉顰?！?前蜀韋莊《搗練篇》：“白袷絲光織魚(yú)目，菱花綬帶鴛鴦簇?！?/p>

(3).指菱花鏡。亦泛指鏡。唐李白《代美人愁鏡》詩(shī)之二：“狂風(fēng)吹卻妾心斷，玉筯并墮菱花前?！?明唐寅《二郎神》曲：“整云鬟，對(duì)菱花，教人怕見(jiàn)愁顏?！?清孔尚任《桃花扇·卻奩》：“兩個(gè)在那里交扣丁香，并照菱花，梳洗才完，穿戴未畢?！眳⒁?jiàn)“ 菱花鏡 ”。