秋意祗應(yīng)宜淡泊，化工可是惜鉛華

出自宋代劉子翚《菊》：

青叢馥郁早抽芽，金蕊斕斑晚著花。
秋意祗應(yīng)宜淡泊，化工可是惜鉛華。
輕煙細(xì)雨重陽(yáng)節(jié)，曲檻疏籬五柳家。
暮醉朝吟供采摘，更憐寒蝶共生涯。

注釋參考

秋意

(1).秋季凄清蕭瑟的景觀和氣象。唐顏真卿《贈(zèng)僧皎然》詩(shī)：“秋意西山多，別岑縈左次?！?宋晏殊《點(diǎn)絳唇》詞：“露下風(fēng)高，井梧宮簟生秋意?！?清龔自珍《水龍吟·題家繡山停琴聽(tīng)簫圖》詞：“有相思兩字，呼之欲出，秋意裂，冰紋斷?！?許地山《黃昏后》：“滿山底巖石、樹(shù)林、泉水，受著這妙光底賞賜，越覺(jué)得秋意闌珊了?！?/p>

(2).態(tài)度冷淡。明田汝成《西湖游覽志馀·委巷叢談》：“﹝ 杭人﹞有諱本語(yǔ)而巧為俏語(yǔ)者……冷淡曰秋意，無(wú)言默坐曰出神?！?/p>

祗應(yīng)

(1).恭敬地伺候，照應(yīng)。宋吳自牧《夢(mèng)粱錄·角觝》：“但內(nèi)等子設(shè)額一百二十名，內(nèi)有管押人員十將各二名，上中等各五對(duì)，下等八對(duì)，劍棒手五對(duì)，餘皆額里額外，準(zhǔn)備祗應(yīng)。”《水滸傳》第五八回：“客官不知，但是來(lái)尋山寨頭領(lǐng)，必然是社火中人故舊交友，豈敢有失祗應(yīng)？便當(dāng)去報(bào)?！薄肚迤缴教迷挶尽ち惹湓?shī)酒翫江樓記》：“本處有一美麗歌妓，姓周，小字月仙，柳七官人，每召至樓上歌唱祗應(yīng)。”

(2).指侍從。《宣和遺事》后集：“ 金人遣使入城，言國(guó)主有命，於京師中，選擇十八已下女子一千五百人，充后宮祗應(yīng)?！?/p>

(3).猶供職。宋范仲淹《奏乞在京并諸道醫(yī)學(xué)教授生徒》：“取醫(yī)道精深高等者，方得入翰林院祗應(yīng)。” 明何良俊《四友齋叢說(shuō)·史三》：“則或以工畫(huà)，或以能棋，各守技業(yè)，以備祗應(yīng)。”

淡泊

淡泊 (dànbó) 對(duì)于名利淡漠,不看重 not seek fame and wealth 實(shí)淡泊而寡欲兮。——曹植《蟬賦》非淡泊無(wú)以明志,非寧?kù)o無(wú)以致遠(yuǎn)?！T葛亮《誡子書(shū)》家道清貧 poor 家私產(chǎn)業(yè),仍是祖宗流傳的,甚是淡泊?！稐冭婚e評(píng)—明珠緣》

化工

化工 (huàgōng) 化學(xué)工業(yè)的簡(jiǎn)稱(chēng) chemical industry 化工廠化學(xué)工程的簡(jiǎn)稱(chēng) chemical engineering 化工系自然的造化者 the operations of nature in producing changes

可是

可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當(dāng)于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作然而 yet;however;nevertheless 可是他錯(cuò)了真是;實(shí)在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?！?楊朔《三千里江山》卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個(gè)說(shuō)法了是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來(lái)舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛(ài)。——魯迅《野草》還是 or 你這魚(yú)是賣(mài)的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚(yú)》