幽居寂寞鄉(xiāng),風(fēng)月共來(lái)往
出自宋代戴復(fù)古《求先人墨跡呈表兄黃季文》:
我翁本詩(shī)仙,游戲滄海上。
引手掣鯨鯢,失腳墮塵網(wǎng)。
身窮道則腴,年高氣彌壯。
平生無(wú)長(zhǎng)物,飲盡千斛釀。
傳家古錦囊,自作金玉想。
篇章久零落,人間眇馀響。
搜求二十年,痛淚濕黃壤。
君家圖書(shū)府,墨色照青嶂。
我翁有遺跡,數(shù)紙古田樣。
仿佛鍾王體,吟句更豪放。
把玩竹林間,寒風(fēng)凜恓慘。
昂昂野鶴姿,愧無(wú)中散狀。
兒孤襁褓中,家風(fēng)隨掃蕩。
于茲見(jiàn)筆法,可想翁無(wú)恙。
幽居寂寞鄉(xiāng),風(fēng)月共來(lái)往。
眾丑成獨(dú)妍,群喑怪孤唱。
一生既蹉跎,人琴遂俱喪。
托君名不朽,斯文豈天相。
舊作忽新傳,識(shí)者動(dòng)慨賞。
嗟予忝厥嗣,朝夕愧俯仰。
敢墜顯揚(yáng)思,幽光發(fā)草莽。
假此見(jiàn)諸公,丐銘松柏壙。
君其啟惠心,慰彼九泉望。
注釋參考
幽居
幽居 (yōujū) 隱居,很少與外界往來(lái)(他已幽居十年了) live in seclusion 寧?kù)o的住所 peaceful dwelling place寂寞
寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐 靜寂無(wú)聲 deadly still風(fēng)月
風(fēng)月 (fēngyuè) 本指清風(fēng)明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風(fēng)月甚美?!赌鲜贰ゑ覐┗貍鳌? 男女情愛(ài) matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長(zhǎng)大了,漸知風(fēng)月?!都t樓夢(mèng)》來(lái)往
來(lái)往 (lái-wǎng) 來(lái)和去 come and go 街上來(lái)往的人很多 通行 thoroughfare 翻修路面,禁止車(chē)輛來(lái)往 聯(lián)系、交往或接觸——用于人 contact;dealing;intercourse;mingle; transaction 他僅與那些百萬(wàn)富翁們來(lái)往 左右;上下 about;around 總不過(guò)二尺來(lái)往水戴復(fù)古名句,求先人墨跡呈表兄黃季文名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考