朝野本無間,簪組何用棄
出自宋代蘇頌《次韻君實內(nèi)翰同游范景仁東園》:
鑾禁限沉深,鰲頭雄贔屭。
主人出休沐,秋色正明麗。
偶為東園游,便有中林意。
縱言得造適,覽物增意氣。
風(fēng)清濯煩襟,日永忘歸轡。
朝野本無間,簪組何用棄。
未必幽棲人,識茲真樂地。
注釋參考
朝野
朝野 (cháoyě) 朝廷和民間,現(xiàn)指政府方面和非政府方面 the government and the people; the court and the commonalty無間
無間 (wújiàn) 中間沒有間隙 very close to each other;do not keep anything from each other 親密無間 不間斷 continuously;without interruption 氣象觀測,日夜無間 不分別 unable to distinguish 無間是非簪組
(1).冠簪和冠帶。 唐 王維 《留別丘為》詩:“親勞簪組送,欲趁鶯花還?!?/p>
(2).借指官宦?!杜f五代史·唐書·莊宗紀(jì)四》:“偽宰相 鄭玨 等一十一人,皆本朝簪組,儒苑品流。” 宋 蘇軾 《寄劉孝叔》詩:“高蹤已自雜漁釣,大隱何曾棄簪組?!?明 李東陽 《張侍御世用藏山水圖歌》:“吾生早覺簪組累,十年邱壑成膏肓。”
何用
(1).為什么?!对姟ば⊙拧す?jié)南山》:“國既卒斬,何用不監(jiān)?” 孔穎達(dá) 疏:“何以不監(jiān)察之而令相伐也?”《穀梁傳·莊公六年》:“何用弗受也?為以王命絶之也?!?/p>
(2).憑什么;用什么?!斗Y梁傳·僖公元年》:“是 齊侯 與? 齊侯 也。何用見其是 齊侯 也?” 漢 王充 《論衡·骨相》:“人曰命難知。命甚易知。知之何用?用之骨體?!?唐 韓愈 《食曲河驛》詩:“殺身諒無補(bǔ),何用答生成?”
(3).用反問的語氣表示不用、不須?!逗鬂h書·孔融傳》:“ 文舉 舍我死,吾何用生為?” 唐 王泠然 《題河邊枯柳》詩:“今日摧殘何用道!數(shù)里曾無一株好。”《續(xù)資治通鑒·帝顯德元年》:“今皆國家臣子也,何用致疑!”《二刻拍案驚奇》第十七卷:“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首,和其末韻云……知音已有新裁句,何用重挑焦尾琴?!?魯迅 《故事新編·奔月》:“如果那時不去射殺它,留到現(xiàn)在,足可以吃半年,又何用天天愁飯菜?”
蘇頌名句,次韻君實內(nèi)翰同游范景仁東園名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考