出自宋代林之奇《燈二首》:
月明方始覺星稀,燭照還知燈力微。
若使世間無圣哲,草根螢爝總光輝。
注釋參考
若使
假使,假如,如果。《晏子春秋·外篇上二》:“若使古之王者毋知有死,自昔先君太公至今尚在,而君亦安得此國而哀之?” 唐 李咸用 《贈來進士鵬》詩:“若使無良遇,虛言有至公?!薄抖膛陌阁@奇》卷十一:“小壻得有今日,皆賴丈人提攜;若使當日困窮旅店,沒人救濟,早已填了丘壑,怎能勾此身榮貴?”
世間
人世間;世界上?!栋儆鹘洝び^作瓶喻》:“諸佛大龍出,雷音徧世間。” 晉 陶潛 《飲酒》詩之三:“有飲不肯飲,但顧世間名?!?唐 裴铏 《崑崙奴》:“其警如神,其猛如虎,即 曹州 孟海 之犬也。世間非老奴不能斃此犬耳?!?宋 陸游 《高枕》詩:“高枕閑看古篆香,世間萬事本茫茫?!?明 袁宏道 《寄散木》:“凡藝到極精處,皆可成名,強如世間浮泛詩文百倍?!?楊朔 《滇池邊上》:“自古以來,人們常有個夢想,但愿世間花不謝,葉不落,一年到頭永遠是春天?!?/p>
圣哲
圣哲 (shèngzhé) 具有超凡品德、才智的人;圣人和哲人 sage草根
草根陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個詞條,釋義是: ①群眾的,基層的; ②鄉(xiāng)村地區(qū)的; ③基礎的;根本的。 社會學家、民俗學家艾君認為'草根文化',屬于一種在一定時期內由一些特殊的群體、在生活中形成的一種特殊的文化潮流現(xiàn)象,它實際是一種“副文化、亞文化”現(xiàn)象。它具有平民文化的特質,屬于一種沒有特定規(guī)律和標準可循的社會文化現(xiàn)象,是一種動態(tài)的、可變的文化現(xiàn)象,它有區(qū)別于陽春白雪的雅文化、上流文化、宮廷文化以及傳統(tǒng)文化。”
“草根”(cǎo gēn)直譯自英文的grass roots。
螢爝
螢,螢火;爝,燭光。謂微弱的光。常作能力薄弱的謙詞?!赌淆R書·王儉傳》:“太陽躋景,無俟螢爝之暉?!薄端鍟ご拗俜絺鳌罚骸胺瘸⒆杂泻曛?,但芻蕘所見,冀申螢爝?!?宋 蘇軾 《中山松醪賦》:“救爾灰燼之中,免爾螢爝之勞?!?清 林則徐 《題潘功甫舍人<宣南詩社圖卷>》詩:“顧余瑟縮吟秋蛩,如萬牛毛一螢爝?!?/p>