雖然異鄉(xiāng)國(guó)，聊爾寄歸情

出自宋代趙蕃《將至信州二首》：

溪日照人明，溪風(fēng)著鬢清。
一生長(zhǎng)是客，半日詎留程。
綠水浮梁貼，青林古塔擎。
雖然異鄉(xiāng)國(guó)，聊爾寄歸情。

注釋參考

雖然

雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過(guò)六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子雖然我一見(jiàn)便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了。——魯迅《故鄉(xiāng)》雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤為我為云梯,必取宋?！赌印す敗?雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》

鄉(xiāng)國(guó)

(1).故國(guó)。漢趙曄《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：“吾已絶望，永辭萬(wàn)民，豈料再還，重復(fù)鄉(xiāng)國(guó)?！?唐張籍《送新羅使》詩(shī)：“悠悠到鄉(xiāng)國(guó)，還望海西天?！薄栋籽┻z音·馬頭調(diào)·昭君出塞》：“惱恨毛延壽，與你何仇將俺害，（到得此地來(lái)，）弄的俺拋離鄉(xiāng)國(guó)?！?/p>

(2).家鄉(xiāng)。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》：“父兄不可常依，鄉(xiāng)國(guó)不可常保?！?唐杜儼《客中作》詩(shī)：“容顏歲歲愁邊改，鄉(xiāng)國(guó)時(shí)時(shí)夢(mèng)里還。” 清顧炎武《吳興行贈(zèng)歸高士祚明》：“三年干戈暗鄉(xiāng)國(guó)，有兄不得歸塋域。”

聊爾

姑且；暫且。《宋書(shū)·王景文傳》：“此選大備，與公卿疇?wèi)眩橇臓栆??！?宋楊萬(wàn)里《多稼亭前huang{1~1}菊》詩(shī)：“持以壽君子，聊爾慰孤斟。” 明唐順之《題王世新一枝窩》詩(shī)：“榮寂兩忘非所事，一枝聊爾寄吾巢。” 清趙翼《甌北詩(shī)話·白香山詩(shī)》：“又云‘三嫌老丑換娥眉’，以色衰而別換佳麗，則更求精於色藝，非聊爾充數(shù)者?！?/p>

趙蕃名句，將至信州二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)