山行陡覺(jué)精神健，老去惟貪耳目閑

出自宋代鄭清之《謝林治中訪別覺(jué)際庵》：

野服芒鞋踏蘚斑，千峰約飭整云鬟。
山行陡覺(jué)精神健，老去惟貪耳目閑。
步武來(lái)尋僧舍舊，話言應(yīng)想夜窗間。
錢(qián)湖難買歸鞍駐，料得春衫憶素蠻。

注釋參考

山行

在山中行走。南朝宋謝靈運(yùn) 《初去郡》詩(shī)：“登嶺始山行，野曠沙岸浄。” 元劉迎《車轣轆》詩(shī)：“馬虺隤，牛觳觫，山行縈紆車轣轆?！?/p>

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。

老去

(1).謂人漸趨衰老。唐杜甫《往在》詩(shī)：“歸號(hào)故松柏，老去苦飄蓬。” 宋歐陽(yáng)修《贈(zèng)王介甫》詩(shī)：“老去自憐心尚在，后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先?！?明汪循《老去》詩(shī)：“老去心還競(jìng)，春來(lái)花又新。”

(2).引申為老年；晚年。沉從文《＜沉從文選集＞題記》：“現(xiàn)在過(guò)去了二十多年，我和我的讀者，都共同將近老去了?！?/p>

(3).死去。元房皞《思隱》詩(shī)：“情知老去無(wú)多日，且向閑中過(guò)幾年。” 明李東陽(yáng) 《柳岸垂綸》詩(shī)：“老去祗應(yīng)家在此，不須盤(pán)石更垂蘿?！?/p>

耳目

耳目 (ěrmù) 耳朵與眼睛;耳聞目睹 listen and see;ear and eye 耳目之明,如是其狹也?！盾髯印ぞ馈?耳目之福非淺耳目靈光監(jiān)視人或?yàn)閯e人收集情報(bào)者 one who spies for sb else 使者以從事為耳目。——《后漢書(shū)·朱浮傳》

鄭清之名句，謝林治中訪別覺(jué)際庵名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)