岳陽樓上兩幅巾,月入欄干影瀟灑
出自宋代陳與義《己酉中秋之夕與任才仲醉於岳陽樓上明年十一》:
去年中秋洞庭野,寒瑤萬頃兼天瀉。
岳陽樓上兩幅巾,月入欄干影瀟灑。
世間此影誰能孤,狂如我友人所無。
一夢經年無續(xù)處,道州還見倚樓圖。
注釋參考
岳陽樓
湖南省 岳陽市 西門古城樓。相傳 三國 吳 魯肅 在此建閱兵臺, 唐 開元 四年(公元716年)中書令 張說 謫守 巴陵 (即今 岳陽市 )時在舊閱兵臺基礎上興建此樓。主樓三層,巍峨雄壯。登樓遠眺,八百里 洞庭 盡收眼底,為古今著名風景名勝。 唐 代著名詩人 李白 、 杜甫 、 白居易 、 李商隱 等都有詠 岳陽樓 詩。 宋 慶歷 五年(公元1045年) 滕子京 守 巴陵 時重修, 范仲淹 為撰《岳陽樓記》,名益著。其后迭有興廢。解放后,曾先后數次整修。1977年間又對此樓進行了全面修葺。
幅巾
古代男子以全幅細絹裹頭的頭巾。后裁出腳即稱幞頭。《東觀漢記·鮑永傳》:“ 更始 歿, 永 與 馮欽 共罷兵,幅巾而居?!薄逗鬂h書·逸民傳·韓康》:“ 及 見康柴車幅巾,以為田叟也,使奪其牛。”《三國志·魏志·武帝紀》“斂以時服” 裴松之 注引 晉 傅玄 《傅子》:“ 漢 末王公,多委王服,以幅巾為雅。” 宋 李上交 《近事會元·幞頭巾子》:“今 宋 朝所謂頭巾,乃古之幅巾,賤者之服。”《jin{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第十九回:“ 西門慶 那日不往那去,在家新捲棚內,深衣幅巾坐的,單等婦人進門。”
欄干
欄干 (lán gān)竹木或金屬條編成的柵欄。
瀟灑
瀟灑 (xiāosǎ) 自然大方,不呆板,不拘束(神情瀟灑) natural and unrestrained;light-hearted;be lifted above the sordid bustel of life 畫法瀟灑 不拘謹的或無拘束的;不矯揉造作的 negligent;un conventional 衣著瀟灑文雅陳與義名句,己酉中秋之夕與任才仲醉於岳陽樓上明年十一名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考