出自宋代釋紹曇《偈頌一百零二首》:
家住云坳,蓋頭把茆。
蓬門無(wú)鑰,誰(shuí)解推敲。
萬(wàn)籟聲沈,鳥啼幽谷。
千林色靜,月掛寒梢。
風(fēng)檐索寞人投宿,睡到平明手腳{1|1}交。
更問(wèn)其中端的,床頭木枕子,葛坦半中凹。
注釋參考
其中
其中 (qízhōng) 那里面;那中間 among;in (which) 樂(lè)在其中端的
端的 (duāndì) 果真;確實(shí);果然 really 究竟 after all 端的方管營(yíng)、差撥兩位用心?!端疂G傳》 他端的從哪兒來(lái)? 底細(xì);緣由;詳情 the ins and outs 我一問(wèn)起,方知端的 ——“端的”多見于早期白話床頭
(1).坐榻或床鋪的旁邊。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·容止》:“ 魏武 將見 匈奴 使,自以形陋不足雄遠(yuǎn)國(guó),使 崔季珪 代,帝自捉刀立牀頭?!薄毒劳ㄑ浴ぺw春兒重旺曹家莊》:“太公病篤,喚 可成 夫婦到牀頭叮囑?!?/p>
(2).床的一端。《晉書·藝術(shù)傳·韓友》:“ 友 為筮之,令以丹畫版作日月置牀頭,又以豹皮馬鄣泥臥上,立愈?!?唐 岑參 《宿岐州北郭嚴(yán)給事別業(yè)》詩(shī):“疏鐘入臥內(nèi),片月到牀頭。” 諶容 《人到中年》二:“ 孫逸民 抬頭望著陰森森豎在墻角的氧氣筒,又盯著床頭的心電監(jiān)視儀?!?/p>
木枕
木制的枕頭?!侗饼R書·循吏傳·郎基》:“﹝ 郎基 ﹞性清慎,無(wú)所營(yíng)求,曾語(yǔ)人云:‘任官之所,木枕亦不須作,況重於此事。’”《新唐書·卓行傳·陽(yáng)城》:“常以木枕、布衾質(zhì)錢,人重其賢,爭(zhēng)售之?!?/p>
釋紹曇名句,偈頌一百零二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4安康贏