今年賜告歸鄉(xiāng)里,翩翩飛鳥(niǎo)投故棲
出自宋代蔡襄《道中寄福州王祠部》:
臨津館下日銜西,風(fēng)卷寒潮上碧溪。
畫(huà)船急槳隨潮去,山川滿眼煙凄迷。
醉起開(kāi)船看潮落,林深日落哀猿啼。
離魂復(fù)與潮東下,兀然愁坐心酸悽。
今年賜告歸鄉(xiāng)里,翩翩飛鳥(niǎo)投故棲。
雙親素發(fā)喜我至,鞠撫歡笑如嬰兒。
東阡北陌來(lái)慶問(wèn),嫗翁壘醆交持?jǐn)y。
雖欲晨昏在環(huán)堵,奈何職守通金閨。
春暮辭家就行役,幽蘭在手空萋萋。
閩州太守意慷慨,一見(jiàn)歡甚無(wú)町畦。
欲令邦人滿瞻聽(tīng),灑酒高會(huì)撾鼓鼙虜。
我知君侯落落者,胸中氣象盤(pán)虹霓。
問(wèn)之當(dāng)今至急務(wù),無(wú)若羌虜方突梯。
君言區(qū)處果得術(shù),勢(shì)類(lèi)秋隼持寒雜。
養(yǎng)兵精悍不在眾,黠賊頭顱可立提。
海隅僻郡誰(shuí)與語(yǔ),強(qiáng)欲論列懲吹齏。
又言人生尚忠孝,二者輕重均銖圭。
以諫名官宜盡節(jié),健行勿縶驊騮蹄。
別來(lái)破熱走山驛,神疲骨瘦顏容黧。
作詩(shī)遙寄復(fù)感激,豈不戚戚論乖暌。
注釋參考
今年
今年 (jīnnián) 指現(xiàn)在的這一年 this year賜告
(1). 漢 律,官二千石者病滿三月當(dāng)免?!百n告”謂皇帝優(yōu)賜其假,準(zhǔn)其帶印綬僚屬歸家治病?!妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌罚骸?黯 多病,病且滿三月,上常賜告者數(shù),終不愈?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》“ 高祖 為亭長(zhǎng)時(shí),常告歸之田” 裴駰 集解引 三國(guó) 魏 孟康 曰:“ 漢 律,吏二千石有予告、賜告。予告者,在官有功最,法所當(dāng)?shù)谜咭?。賜告者,病滿三月當(dāng)免,天子優(yōu)賜,復(fù)其告,使得帶印紱,將官屬,歸家治疾也?!?/p>
(2).給假;準(zhǔn)予告假。 唐 權(quán)德輿 《奉送韋起居老舅百日假滿歸嵩陽(yáng)舊居》詩(shī):“振衣去朝市,賜告歸林泉?!薄端问贰ふ孀诩o(jì)二》:“詔從官先塋在 洛 者賜告祭拜?!?/p>
(3). 宋 代皇子納妻的一種儀式。見(jiàn)《宋史·禮志十八》。
鄉(xiāng)里
鄉(xiāng)里 (xiānglǐ) 家鄉(xiāng)(指小城鎮(zhèn)或農(nóng)村) home village or town 同一城鎮(zhèn)或鄉(xiāng)村的人 fellow villager or townsman 為鄉(xiāng)里所患?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)·自新》 鄉(xiāng)里皆謂已死。翩飛
輕快地飛舞。 許地山 《黃昏后》:“這老人家在燈光之下說(shuō)得眉飛目舞,教姊妹們底眼光都貫注在他臉上,好像藏在葉下的貓兒凝神守著那翩飛的蝴蝶一樣?!?蕭紅 《生死場(chǎng)》一:“正午田圃間只留著寂靜,惟有蝴蝶們?yōu)橹ǎh(yuǎn)近的翩飛,不怕太陽(yáng)燒毀它們的翅膀?!?/p>
故棲
原來(lái)?xiàng)⒅帯1扔髋f職或家鄉(xiāng)?!逗鬂h書(shū)·張衡傳》:“已垂翅而還故棲,盍亦調(diào)其機(jī)而銛諸?” 李賢 注:“垂翅故棲,謂再為史官也。” 唐 孟郊 《鵶路溪行呈陸中丞》詩(shī):“瘦馬戀舊林,覉禽思故棲。” 宋 曾鞏 《齊州謝到任表》:“方指期於滿歲,將垂翼於故棲?!?/p>
蔡襄名句,道中寄福州王祠部名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 8你我有譜