出自宋朝韓淲《百字令/念奴嬌》
詔飛天上,看金狨系馬,西湖風(fēng)月。朝罷香煙攜滿袖,身在瓊樓玉闕。錦繡肝腸,珠璣欬唾,綠鬢非華發(fā)。與誰經(jīng)濟,河山應(yīng)笑吳越。且把春酒尋梅,年年眉壽,坐對南枝發(fā)。兵衛(wèi)朱門生畫戟,醉舞塵生羅襪。山面高堂,溪浮新艦,留取邦人說。等閑馀事,一時如此奇絕。
注釋參考
等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑。——明· 于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾一時
一時 (yīshí) 一個時期 period of time 此一時彼一時 一時多少豪杰?!巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時間 for a sort while;temporary;momentary 一時半刻 一時紉?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 一時從者千人。——清·邵長蘅《青門剩稿》 同一時候。 at the same time 一時收禽(一時:同時。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)?!逗鬂h書·張衡傳》 一時皆下?!啤だ畛读銈鳌?一時齊發(fā),眾妙畢備?!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉? 一些時候 a little while 攻一時?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢強——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達到這個程度或達到這個范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同奇絕
奇絕 (qíjié) 奇妙到極點 extremely wonderful 怪石嶙峋,山勢奇絕韓淲名句,百字令/念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考