寒食時(shí)看郭外春,野人無(wú)處不傷神。
出自五代云表《寒食詩(shī)》
寒食時(shí)看郭外春,野人無(wú)處不傷神。
平原累累添新冢,半是去年來(lái)哭人。
平原累累添新冢,半是去年來(lái)哭人。
譯文
清明前夕,春光如畫(huà),
田野上到處都是心神憂傷的掃墓人。
仔細(xì)望去,平原之上又新增了眾多新墳,
這些新墳的主人一定有一半都是去年的掃墓人吧。
注釋
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中掃墓的人。傷神:心神憂傷。
②累累:眾多、重疊、聯(lián)貫成串貌。冢:墳?zāi)埂?/p>
②累累:眾多、重疊、聯(lián)貫成串貌。冢:墳?zāi)埂?/p>
賞析
這首詩(shī)出自《全唐詩(shī)》,是其中作者惟一的一首詩(shī)。寒食為節(jié)令名稱,指“清明”前一天或兩天,相傳起源于前晉文公悼念介之推之事,因介之推為避官而抱樹(shù)焚死,晉文公便定于此日禁火寒食。云表的這首七絕便描繪了這幅城郊墓地的情景。作者從佛家的生死輪回和避世思想出發(fā),指出今年躺在新墳中的便有很多是去年掃墓的人,言外之意是今年來(lái)祭掃墓的人也必定有不少明年將被埋入墳?zāi)?。這種消極頹廢的思想不可取,然而也客觀地道出了人生代謝的自然規(guī)律,而此詩(shī)也寫(xiě)得流暢,準(zhǔn)確生動(dòng),具有一定的藝術(shù)感染力。
云表名句,寒食詩(shī)名句
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 晝短夜長(zhǎng)須強(qiáng)學(xué),學(xué)成貧亦勝他貧作者:杜荀鶴作品:喜從弟雪中遠(yuǎn)至有作
- 身沒(méi)南荒雨露賒,朱門(mén)空鎖舊繁華。作者:周繇作品:經(jīng)故宅有感
- 壁彩蝸游遍,爐香鼠踏殘
- 聊從把席發(fā)笑談,豈獨(dú)鳴弦觀準(zhǔn)的作者:蘇頌作品:次韻陳蒙城金風(fēng)堂射飲
- 了知霄漢姿,不集灌莽場(chǎng)作者:羅公升作品:戲蕭高風(fēng)曾孟聲二友二首
- 吟苦容雖瘦,官情道自肥
- 痕多開(kāi)鏡照還悲,綠髻青蛾尚未衰作者:長(zhǎng)孫佐輔作品:相和歌辭。宮怨
- 夢(mèng)寐曲江磯,磯頭隱墅扉作者:趙蕃作品:懷甘叔異曲江庵寄叔異
- 年來(lái)暫屈佐元戎,富貴真宜在蕊宮
- 里仁如長(zhǎng)者,真使簿夫敦作者:胡寅作品:題斯行厚親庵世祀閣二首
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用