木老西天去,袈裟說梵文
出自宋代汪元量《瀛國公入西域為僧號木波講師》:
木老西天去,袈裟說梵文。
生前從此別,去后不相聞。
忍聽北方雁,愁看西域云。
永懷心未已,梁月白紛紛。
注釋參考
西天
西天 (xītiān) 中國古代對印度的稱謂,因為印度古稱 ,在中國西南方向,故略稱 ;所謂“西天取經”即指去印度取經 India 指極樂世界 Western Paradise 如不到西天,不得真經,即死也不敢回國?!段饔斡洝?h3>袈裟袈裟 (jiāshā) 和尚披的法衣,由許多長方形布片拼綴而成 cassock梵文
印度 古代書面語言文字。書體右行。相傳為“大梵天王”所造?!斗ㄔ分榱帧肪硎澹骸拔鞣綄懡?,同祖梵文?!?唐 許渾 《冬日宣城開元寺贈元孚上人》詩:“梵文明處譯,禪衲暖時縫?!?清 王士禛 《池北偶談·談異五·河套喇嘛》:“經有三卷,皆梵文,誦或以百計,以千計?!?/p>
汪元量名句,瀛國公入西域為僧號木波講師名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考