何必三千徒,始壓戎馬氣
出自唐代杜甫《題衡山縣文宣王廟新學堂,呈陸宰》:
旄頭彗紫微,無復俎豆事。
金甲相排蕩,青衿一憔悴。
嗚呼已十年,儒服弊于地。
征夫不遑息,學者淪素志。
我行洞庭野,欻得文翁肆。
侁侁胄子行,若舞風雩至。
周室宜中興,孔門未應棄。
是以資雅才,渙然立新意。
衡山雖小邑,首唱恢大義。
因見縣尹心,根源舊宮閟。
講堂非曩構,大屋加涂墍。
下可容百人,墻隅亦深邃。
何必三千徒,始壓戎馬氣。
林木在庭戶,密干疊蒼翠。
有井朱夏時,轆轤凍階戺。
耳聞讀書聲,殺伐災仿佛。
故國延歸望,衰顏減愁思。
南紀改波瀾,西河共風味。
采詩倦跋涉,載筆尚可記。
高歌激宇宙,凡百慎失墜。
注釋參考
何必
何必 (hébì) 反問的語氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早三千徒
指 孔子 弟子三千人。《<書>序》:“三千之徒,并受其義?!?孔穎達 疏:“《家語》《史記》皆云 孔子 弟子三千人,故云三千之徒?!?唐 杜甫 《題衡山縣文宣王廟新學堂呈陸宰》詩:“何必三千徒,始壓戎馬氣?!?唐 王棨 《闕里諸生望東封賦》:“三千徒兮今日斯懸,七十君兮當時稱盛。”參見“ 三千弟子 ”。
戎馬
戎馬 (róngmǎ) 軍馬,借指軍事、戰(zhàn)爭 army horse 戎馬四萬匹,兵車萬乘?!稘h書·刑法志》 戎馬生涯杜甫名句,題衡山縣文宣王廟新學堂,呈陸宰名句。注釋由系統生成,僅供參考