出自宋代施士衡《復(fù)挽》:
十年帥鋮倦馳驅(qū),適意方謀一壑居。
賈誼有才終太傳,薛收無壽處中書。
傷心風(fēng)月江心古,過眼光陰夢幻虛。
紅紫飄零春色盡,后凋松柏獨(dú)蕭疏。
注釋參考
紅紫
(1).紅色與紫色。古代以青、赤、白、黑、黃為正色,紅紫則是正色以外的間色?!墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“紅紫不以為褻服?!?朱熹 集注:“紅紫,閒色不正,且近於婦人女子之服也。褻服,私居服也?!?漢 揚(yáng)雄 《法言·吾子》:“或問‘蒼蠅紅紫’。曰:‘明視。’” 李軌 注:“蒼蠅間於白黑;紅紫,似朱而非朱也。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·情采》:“正采耀乎朱藍(lán),間色屏於紅紫?!?清 曹寅 《孔雀》詩:“有時(shí)妬紅紫,獨(dú)立愁云天?!?/p>
(2).紅花與紫花。 唐 韓愈 《晚春》詩:“草樹知春久不歸,百般紅紫鬭芳菲?!?宋 韓維 《送孔先生還山》詩:“東風(fēng)吹百花,紅紫滿巖谷。”
飄零
飄零 (piāolíng) (花葉等)凋謝脫落;飄落 faded and fallen 黃葉飄零 比喻漂泊流落 alone and with no one to depend on春色
春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指臉上的喜色 happy expression后凋
後凋 (hòu diāo)松柏雖經(jīng)霜雪,卻獨(dú)為最後凋傷。語出論語.子罕:「歲寒,然後知松柏之後凋也?!贡扔骶犹帩崾蓝卣话?。漢書.卷八十二.王商等傳.贊曰:「傅喜守節(jié)不傾,亦蒙後凋之賞?!?/p>
松柏
松柏 (sōngbǎi) 松樹與柏樹 pine and cypress 東西植松柏,左右種梧桐?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 比喻堅(jiān)貞的潔操 chaste;pure and undefiled 歲不寒無以知松柏,事不難無以知君子?!盾髯印ご舐浴? 指墳?zāi)埂R蚬湃四沟囟嘀菜砂囟妹?grave 將軍松柏不剪,親戚安居。高臺未傾,愛妾尚在。悠悠爾心,亦何言。——《文選·丘遲·與陳伯之書》蕭疏
蕭疏 (xiāoshū) 凄涼的,孤寂的 desolate;be sparse but graceful;be thinly scattered 白云飛雨過南山,碧落蕭疏春色閑。——《封神演義》 清冷疏散;稀稀落落的 thinly scattered 瓠葉轉(zhuǎn)蕭疏。——杜甫《除架》施士衡名句,復(fù)挽名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考