輸子曳朱紱，斑衣奉慈親

出自宋代劉宰《寄同年朱景淵通判八首》：

默數(shù)金陵友，在者猶四人。
糾曹今別乘，法官駕朱輪。
千鐘已弗暨，一念還酸辛。
況我病所纏，漁樵寄此身。
輸子曳朱紱，斑衣奉慈親。

注釋參考

朱紱

(1).古代禮服上的紅色蔽膝。后多借指官服。《易·困》：“困于酒食，朱紱方來。利用享祀，征兇無咎?！?程頤傳：“朱紱，王者之服，蔽膝也?！薄稘h書·韋賢傳》：“黼衣朱紱，四牡龍旂。” 南朝陳徐陵《東陽雙林寺傅大士碑》：“黑貂朱紱，王侯滿筵?！?唐杜牧《書懷寄中朝往還》詩：“朱紱久慚官借與，白頭還嘆老將來?！?宋王安石《致仕虞部曲江譚君挽辭》：“它日白衣霄漢志，暮年朱紱水云身?！?/p>

(2).指做官。唐陳子昂《暉上人房餞齊少府使入京府序》：“青霞路絶，朱紱途遙?！薄豆沤裥≌f·吳保安棄家贖友》：“臣今幸沾朱紱，而保安子天祐，食藿懸鶉，臣竊愧之?！?/p>

(3).古代系佩玉或印章的紅色絲帶。《文選·曹植＜責躬＞詩》：“冠我玄冕，要我朱紱?！?李善注：“《禮記》曰：‘諸侯佩山玄玉而朱組綬?！渡n頡篇》曰：‘紱，綬也?！?唐康駢《劇談錄·狄惟謙請雨》：“特頒朱紱，俾耀銅章。”

斑衣

(1). 漢代虎賁騎士著的虎紋單衣。《史記·司馬相如列傳》“被豳文，跨野馬” 裴駰集解引晉郭璞曰：“著斑衣”。司馬貞索隱引文穎曰：“著斑文之衣?！遁浄尽吩啤①S騎被虎文單衣’，單衣即此斑文也?！?/p>

(2).彩衣。亦指服彩衣?！赌鲜贰堅鳌罚骸癌z 張嵊 ﹞少敦孝行，年三十餘，猶斑衣受稷（張稷）杖。” 宋張元干《滿庭芳》詞：“滿泛椒觴獻壽，斑衣侍，云母分屏?！?明陳汝元《金蓮記·射策》：“錦衣舞處更籌晚，更舞斑衣歡笑好，靖忠猷，佐圣朝?！?清顧炎武《與李湘北書》：“俾得歸供菽水，入侍刀圭。則此一日之斑衣，即終身之結草矣?！眳⒁姟?斑衣戲彩 ”。