唯向深宮望明月,東西四五百回圓
出自唐代白居易《上陽(yáng)白發(fā)人-愍怨曠也》:
上陽(yáng)人,紅顏闇老白發(fā)新。
綠衣監(jiān)使守宮門,一閉上陽(yáng)多少春。
玄宗末歲初選入,入時(shí)十六今六十。
同時(shí)采擇百馀人,零落年深殘此身。
憶昔吞悲別親族,扶入車中不教哭。
皆云入內(nèi)便承恩,臉?biāo)栖饺匦厮朴瘛?br>未容君王得見(jiàn)面,已被楊妃遙側(cè)目。
妒令潛配上陽(yáng)宮,一生遂向空房宿。
宿空房,秋夜長(zhǎng),夜長(zhǎng)無(wú)寐天不明。
耿耿殘燈背壁影,蕭蕭暗雨打窗聲。
春日遲,日遲獨(dú)坐天難暮。
宮鶯百囀愁厭聞,梁燕雙棲老休妒。
鶯歸燕去長(zhǎng)悄然,春往秋來(lái)不記年。
唯向深宮望明月,東西四五百回圓。
今日宮中年最老,大家遙賜尚書(shū)號(hào)。
小頭鞋履窄衣裳,青黛點(diǎn)眉眉細(xì)長(zhǎng)。
外人不見(jiàn)見(jiàn)應(yīng)笑,天寶末年時(shí)世妝。
上陽(yáng)人,苦最多。
少亦苦,老亦苦,少苦老苦兩如何。
君不見(jiàn)昔時(shí)呂向美人賦,又不見(jiàn)今日上陽(yáng)白發(fā)歌。
注釋參考
深宮
宮禁之中,帝王居住處。 戰(zhàn)國(guó) 楚 宋玉 《風(fēng)賦》:“故其清涼雄風(fēng),則飄舉升降,乘凌高城,入于深宮?!?唐 梁鍠 《長(zhǎng)門怨》詩(shī):“空殿看人入,深宮羨鳥(niǎo)飛?!?清 馬鑾 《如姬》詩(shī):“符出深宮人不覺(jué),千秋知己是 夷門 。”亦借指帝王。《兒女英雄傳》第三三回:“一堂和氣,da{1*1}法小廉,不但省了深宮無(wú)限宵旰之勞,暗中還成全了多少人才,培植了多少元?dú)?。?/p>
明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有 指夜明珠 a legendary luminous pearl東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無(wú)東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國(guó)東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西?!啤?柳宗元《捕蛇者說(shuō)》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫(xiě)東西 特指人或動(dòng)物(常含喜愛(ài)或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛(ài) 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?h3>五百(1).古代在官輿前導(dǎo)引的役卒?!逗鬂h書(shū)·宦者傳·曹節(jié)》:“越騎營(yíng)五百妻有美色, 破石 從求之,五百不敢違?!?李賢 注引 韋昭 《辯釋名》:“五百,字本為‘伍’。伍,當(dāng)也;伯,道也。使之導(dǎo)引當(dāng)?shù)乐幸则?qū)除也?!?/p>
(2).執(zhí)杖行刑。《后漢書(shū)·文苑傳下·禰衡》:“ 衡 言不遜順…… 祖 大怒,令五百將出,欲加箠?!?李賢 注:“五百,猶今之問(wèn)事也?!薄度龂?guó)志·蜀志·劉琰傳》:“ 胡氏 有美色, 琰 疑其與 后主 有私,呼五百撾 胡 ?!薄独m(xù)通典·職官十五》:“五百本為執(zhí)楚導(dǎo)引之人,各代皆不特置, 唐 以后皆無(wú)此職名?!?/p>
回圓
環(huán)繞。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《山居賦》:“復(fù)有水徑,繚繞回圓。”圓,一本作“ 員 ”。
白居易名句,上陽(yáng)白發(fā)人-愍怨曠也名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考