漢庭四海皆臣妾，一曲歌風(fēng)未忍忘

出自宋代鄭清之《奉題蜀邸五云四岷峨保障》：

西望岷峨天一方，誰都地險(xiǎn)絕遐荒。
皇風(fēng)已喜渾無外，國(guó)勢(shì)那須別有疆。
黃鶴盤空飛不過，金牛拔地去何長(zhǎng)。
漢庭四海皆臣妾，一曲歌風(fēng)未忍忘。

注釋參考

漢庭

指漢朝。漢張衡《思玄賦》：“王肆侈於漢庭兮，卒銜恤而絶緒。” 唐杜甫《秋日荊南述懷三十韻》：“ 漢庭和異域，《晉史》坼中臺(tái)?！?明何景明《送雷長(zhǎng)史》詩：“ 漢庭亦羨相如美，楚客重看賈傅尊?！?/p>

四海

四海 (sìhǎi) 指全國(guó)各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂?guó)志·諸葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”

臣妾

臣妾 (chénqiè) 妾的自稱 female servant

一曲

(1).水流彎曲處?！对姟の猴L(fēng)·汾沮洳》：“彼汾一曲，言采其藚?！?朱熹集傳：“謂水曲流處?！?唐劉禹錫《送李尚書鎮(zhèn)滑州》詩：“ 黃河一曲當(dāng)城下，緹騎千重照路傍。”

(2).猶一彎。劉半農(nóng) 《游香山紀(jì)事詩》：“一曲橫河水，風(fēng)定波光靜。”

(3).猶一隅。曲，局部，片面?！盾髯印そ獗巍罚骸胺踩酥迹戊兑磺滌洞罄??！?楊倞注：“一曲，一端之曲説。” 漢桓寬《鹽鐵論·論鄒》：“將一曲而欲道九折，守一隅而欲知萬方，猶無準(zhǔn)平而欲知高下，無規(guī)矩而欲知之圓也?！?宋曾鞏《襄州到任表》：“皇帝陛下奬引士倫，推崇世教，小藝片言之善，偏長(zhǎng)一曲之材，皆欲養(yǎng)成，未嘗棄廢?！?清戴震《孟子字義疏證·原善上》：“人雖得乎全，其間則有明闇厚薄，亦往往限于一曲?！?/p>

(4).猶一縷。唐張泌《題華嚴(yán)寺木塔》詩：“一曲晚煙浮渭水，半橋斜日照咸陽。”

一首樂曲。三國(guó) 魏嵇康《與山巨源絕交書》：“濁酒一盃，彈琴一曲。” 元馬致遠(yuǎn) 《漢宮秋》第一折：“妾身在家頗通絲竹，彈得幾曲琵琶，當(dāng)此夜深孤悶之時(shí)，我試?yán)硪磺苍郏　?沉祖棻《高陽臺(tái)·訪媚香樓遺址》詞：“青山幾點(diǎn)胭脂血，做千秋凄怨，一曲嬌嬈。” 艾青《向太陽》詩：“我的靈魂，不論白日和黑夜，永遠(yuǎn)的唱著一曲人類命運(yùn)的悲歌?！?/p>