那得胡床兩相對(duì)，青燈影里聽(tīng)秋聲

出自宋代張汝勤《答蔣解元蕓》：

悠然風(fēng)月一閑身，健在何妨白發(fā)明。
徑竹操如人不老，澗芹香與水俱清。
傳家老硯孫攜去，落筆新詩(shī)僧帶行。
那得胡床兩相對(duì)，青燈影里聽(tīng)秋聲。

注釋參考

那得

1.怎得;怎會(huì);怎能。

胡床

亦作“ 胡床 ”。一種可以折迭的輕便坐具。又稱交床?！度龂?guó)志·魏志·武帝紀(jì)》“賊亂取牛馬，公乃得渡” 裴松之注引《曹瞞傳》：“公將過(guò)河，前隊(duì)適渡，超等奄至，公猶坐胡牀不起。” 南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·自新》：“ 淵在岸上，據(jù)胡床指麾左右，皆得其宜?！?唐杜甫《樹間》詩(shī)：“幾回霑葉露，乘月坐胡牀。” 宋程大昌《演繁露·交床》：“今之交牀，本自虜來(lái)，始名胡牀，桓伊下馬據(jù)胡牀取笛三弄是也。隋高祖意在忌胡，器物涉胡言者，咸令改之，乃改交牀?！?宋陶穀《清異錄·逍遙座》：“胡牀施轉(zhuǎn)關(guān)以交足，穿便絛以容坐，轉(zhuǎn)縮須臾，重不數(shù)斤。” 清趙翼《飯馀》詩(shī)：“攜得胡牀臨水坐，柳蔭深處看荷花?！?姚華《曲海一勺·駢史下》：“先生杖履留春，老子胡牀玩月?！?/p>

相對(duì)

相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過(guò)程的發(fā)展都是相對(duì)的比較來(lái)說(shuō) relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)

燈影

燈影,燈影兒 (dēngyǐng,dēngyǐngr) 燈光 lamplight 《槳聲燈影里的秦淮河》——朱自清燈光照在物體上形成的影子 lamp shadow

秋聲

指秋天里自然界的聲音，如風(fēng)聲、落葉聲、蟲鳥聲等。北周庾信《周譙國(guó)公夫人步陸孤氏墓志銘》：“樹樹秋聲，山山寒色。” 唐劉禹錫《登清暉樓》詩(shī)：“ 潯陽(yáng)江色潮添滿，彭蠡秋聲雁送來(lái)?！?明吳甡《雜興》詩(shī)：“空林何歷歷，落葉盡秋聲?！?瞿秋白《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》三：“ 龍泉寺邊的深林叢樹時(shí)時(shí)送出秋聲，一陣一陣蕭蕭的大有雨意，也似催人離別?！?/p>

張汝勤名句，答蔣解元蕓名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)