多少怨魂銷不盡，草根燒斷又還生

出自宋代周弼《南樓懷古五首》：

昔人有意久經(jīng)營，極望寒蕪遠更平。
三國旆旌群鵲散，六朝樓閣一鳩鳴。
雪消晴嶂沉孤壘，風打寒潮入廢城。
多少怨魂銷不盡，草根燒斷又還生。

注釋參考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價錢?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

怨魂

冤魂?！逗鬂h書·謝弼傳》：“ 初平二年，司隸校尉趙謙訟弼忠節(jié)，求報其怨魂，乃收紹斬之?！?唐李商隱《獨居有懷》詩：“怨魂迷恐斷，嬌喘細疑沉?！?/p>

不盡

不盡 (bùjìn) 不完全 not completely 不盡合理沒有盡頭;不完 endless 感恩不盡

草根

草根陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個詞條，釋義是： ①群眾的，基層的； ②鄉(xiāng)村地區(qū)的； ③基礎(chǔ)的；根本的。社會學家、民俗學家艾君認為'草根文化'，屬于一種在一定時期內(nèi)由一些特殊的群體、在生活中形成的一種特殊的文化潮流現(xiàn)象，它實際是一種“副文化、亞文化”現(xiàn)象。它具有平民文化的特質(zhì)，屬于一種沒有特定規(guī)律和標準可循的社會文化現(xiàn)象，是一種動態(tài)的、可變的文化現(xiàn)象，它有區(qū)別于陽春白雪的雅文化、上流文化、宮廷文化以及傳統(tǒng)文化?！?/p>

“草根”（cǎo gēn）直譯自英文的grass roots。