人間顛倒常大此，利害于貓復(fù)何有
出自宋代強(qiáng)至《予家畜貍花二貓一日貍者獲鼠未食而花者私竊》：
貍貓得鼠活未食，戲局之地或前后。
貓欺鼠困縱不逐，豈防厥類(lèi)怠其守。
花貓狡計(jì)伺貍怠，帖耳偷銜背之走。
家人莫究貍所得，只見(jiàn)花銜鼠在口。
予因竊覘見(jiàn)本末，卻笑家人反能否。
主人養(yǎng)貓不知用，謬薄貍能服花厚。
花雖利鼠乃欺主，竊貍之功亦花丑。
人間顛倒常大此，利害于貓復(fù)何有。
注釋參考
人間
人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類(lèi)社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間?！鳌?于謙《石灰吟》詩(shī) 人間四月芳菲盡?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國(guó)難投?！妒幙苤尽? 反復(fù)查點(diǎn) check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨(dú)少了奎星?！段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語(yǔ)顛倒就念二十遍。 薛家仗勢(shì)倚情,偏不相讓,故到顛倒未決。——《紅樓夢(mèng)》 顛倒 (diāndǎo) 錯(cuò)亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運(yùn)不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?！?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問(wèn)!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢(qián)與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來(lái)不知一個(gè)顛倒?！?紀(jì)君祥《趙氏孤兒》利害
利害 (lìhài) 關(guān)系;干系 relation 汝兄巨卿不來(lái),有甚利害?何苦自哭如死?——《清平山堂話本》 禍害 disaster;curse 真人三回五次稟說(shuō):“此殿開(kāi)不得,恐惹利害,有傷于人?！薄端疂G傳》 好的方面與壞的方面 gains and losses 不計(jì)利害 利害 (lìhai) 兇惡;猛烈 fierce;terrible 那條狗真利害 棘手,不好支應(yīng) devastating 這一手利害何有
(1).有什么?！对?shī)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》：“何有何亡，黽勉求之。” 鄭玄 箋：“君子何所有乎？何所亡乎？” 晉 潘尼 《贈(zèng)陸機(jī)出為吳王郎中令》詩(shī)：“ 崐山 何有？有瑤有珉?！?/p>
(2).用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不難?！墩撜Z(yǔ)·里仁》：“能以禮讓為國(guó)乎？何有？” 何晏 集解：“何有者，言不難?！薄睹献印ち夯萃跸隆罚骸巴跞绾秘?，與百姓同之，於王何有？” 漢 袁康 《越絕書(shū)·計(jì)倪內(nèi)經(jīng)》：“王審用臣之議，大則可以王，小則可以霸，於何有哉？” 晉 陶潛 《擬古》詩(shī)之一：“意氣傾人命，離隔復(fù)何有？”
(3).用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不憐惜、不愛(ài)重等?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸俺異海κ且?， 蒲 人、 狄 人，余何有焉？今君即位，其無(wú) 蒲 狄 乎！” 楊伯峻 注：“何有，古人習(xí)語(yǔ)，意義隨所施而異，此謂心目中無(wú)之也?！薄秴问洗呵铩ぶ印罚骸叭酥?，非不愛(ài)其子也，其子之忍，又將何有於君？” 清 侯方域 《重修顏魯公碑亭記》：“其視卿相王侯與其國(guó)封邸第，曾不若脫屣，而何有于亭？”
(4).用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示無(wú)關(guān)?！蹲髠鳌ふ压四辍罚骸?祁氏 私有討，國(guó)何有焉？” 杜預(yù) 注：“言討家臣，無(wú)與國(guó)事?！薄蹲髠鳌ぐЧ吣辍罚骸叭衾局?， 瑤 何有焉？” 宋 曾鞏 《寄歐陽(yáng)舍人書(shū)》：“茍其人之惡，則於銘乎何有？”
(5).用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不顧慮、不在乎?！蹲髠鳌ふ压辍罚骸?吉 若獲戾，子將行之，何有於諸 游 ？” 楊伯峻 注：“言不必顧慮 游氏 諸人?！?明 李贄 《與周友山》：“士為知己者死，死且甘焉，又何有于廢棄歟？” 魯迅 《熱風(fēng)·反對(duì)“含淚”的批評(píng)家》：“然而一切青年的心，卻未必都如此不凈；倘竟如此不凈，則即使‘授受不親’后來(lái)也就會(huì)‘瞟’，以至于瞟以上的等等事，那時(shí)便是一部《禮記》，也即等于《jin{1*1}瓶{1*1}梅》了，又何有于《蕙的風(fēng)》？”
(6).用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示無(wú)所得?！蹲髠鳌べ夜迥辍罚骸矮@ 晉侯 ，以厚歸也；既而喪歸，焉用之？大夫其何有焉？” 杜預(yù) 注：“何有猶何得?！?/p>
(7).用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示無(wú)所不有?！段倪x·木華＜海賦＞》：“弘往納來(lái)，以宗以都。品物類(lèi)生，何有何無(wú)？” 李善 注：“言諸品物以類(lèi)相生，何所不有？何者而無(wú)？言其多也。”
(8).哪里有，豈有。 漢 張衡 《西京賦》：“澤虞是濫，何有春秋？”《后漢書(shū)·賈琮傳》：“刺史當(dāng)遠(yuǎn)視廣聽(tīng)，糾察美惡，何有反垂帷裳以自掩塞乎？” 唐 韓愈 《與孟尚書(shū)書(shū)》：“凡君子行己立身，自有法度……何有去圣人之道，捨先王之法，而從夷狄之教以求福利也？” 明 吳承恩 《贈(zèng)邑侯念吾高公擢南曹序》：“自仍歲之水也，洪濤冒夫城郭，而何有於田，何有於食，何有於租與賦哉！”
強(qiáng)至名句，予家畜貍花二貓一日貍者獲鼠未食而花者私竊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
