奢侈之?dāng)〖?,猶出常情;而慳吝之?dāng)〖?,必遭奇禍?/h1>
出自清代 王永彬《圍爐夜話·第五九則》:
摘自《圍爐夜話·第五九則》
解釋:浪費(fèi)而敗家,有常理可循,往往可以預(yù)料;而吝嗇的敗家,卻常常是遭受了意想不到的災(zāi)禍。
原文摘要:
奢侈足以敗家;慳吝亦足以敗家。奢侈之?dāng)〖遥q出常情;而慳吝之?dāng)〖?,必遭奇禍?/span>庸愚足以覆事;精明亦足以覆事。庸愚之覆事,猶為小咎;而精明之覆事,必見大兇。
注釋參考
奢侈
奢侈 (shēchǐ) 揮霍浪費(fèi)錢財(cái),過分追求享受 luxury;extravagant;wasteful;sumptuous 及桓子,驕泰奢侈,貪欲無藝,略則行志?!秶Z·晉語》敗家
(1).謂使家族、家庭破落?!睹献印るx婁上》:“不仁而可與言,則何亡國敗家之有!” 茅盾 《春蠶》二:“那母狗是bai{1*1}虎星,惹上了她就得敗家?!?/p>
(2).覆亡的家族?!缎绿茣ね馄輦餍颉罚骸肮?太宗 檢貴倖,裁賞賜, 貞觀 時(shí)內(nèi)里無敗家?!?/p>
常情
常情 (chángqíng) 普通的情理;一般的心情 sense; reason 按照常情,他會提出這個(gè)問題慳吝
慳吝 (qiānlìn) 吝嗇 stingy 這兩個(gè)人好生慳吝,見放著許多金銀,卻不送與俺?!端疂G傳》奇禍
奇禍 (qíhuò) 使人不測的、出人意料的災(zāi)禍 unexpected disaster 險(xiǎn)遭奇禍王永彬名句,圍爐夜話·第五九則名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考