出自宋朝史達(dá)祖《喜遷鶯》
月波疑滴。望玉壺天近,了無(wú)塵隔。翠眼圈花,冰絲織練,黃道寶光相直。自憐詩(shī)酒瘦,難應(yīng)接、許多春色。最無(wú)賴(lài),是隨香趁燭,曾伴狂客。蹤跡。謾記憶。老了杜郎,忍聽(tīng)東風(fēng)笛。柳院燈疏,梅廳雪在,誰(shuí)與細(xì)傾春碧。舊情拘未定,猶自學(xué)、當(dāng)年游歷。怕萬(wàn)一,誤玉人、夜寒簾隙。
注釋參考
舊情
舊情 (jiùqíng) 舊時(shí)的情誼 old affection 懷念舊情未定
未定 (wèidìng) 尚未確定 undecided;uncertain;undefined 行期未定猶自
猶自 (yóuzì) 尚,尚自 even 現(xiàn)在提起那件事,猶自叫人心驚肉跳當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資游歷
游歷 (yóulì) 到遠(yuǎn)地游覽;考察 travel for pleasure;tour 游歷名山大川 漫游 roam史達(dá)祖名句,喜遷鶯名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考