江南留得傷春地,莫放邊愁落臂紗
出自近現(xiàn)代陳三立《花朝譚翰林重宴初堂賦以紀興》:
盡坼名園滿意花,重尋石徑日初斜。
溫馨融吹爭翻蝶,光氣籠霄欲避鴉。
別院繁燈懸粉黛,一宵沉醉亂琵琶。
江南留得傷春地,莫放邊愁落臂紗。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>傷春(1).因春天到來而引起憂傷、苦悶。 唐 司空曙 《送鄭明府貶嶺南》詩:“青楓江色晚, 楚 客獨傷春?!?唐 朱絳 《春女怨》詩:“欲知無限傷春意,盡在停針不語時。” 明 高明 《琵琶記·牛氏規(guī)奴》:“呀,老姥姥,你怎的説這話。 惜春 年紀小,也怪他傷春不得。你年紀這般老大,也説這般傷春的話,成甚么樣子!” 清 龔自珍 《西郊落花歌》:“西郊落花天下奇,古來但賦傷春詩?!?/p>
(2).舊指春日施刑,不順天時,故謂之傷春。《舊唐書·于志寧傳》:“令時屬陽和,萬物生育而特行刑罰,此謂傷春。竊案《左傳》 聲子 曰:‘賞以春夏,刑以秋冬?!樚鞎r也?!?/p>
邊愁
亦作“邉愁”。1.邊人的愁苦之情。 南朝 陳 蘇子卿 《南征》詩:“故鄉(xiāng)夢中近,邊愁酒上寬?!?唐 王昌齡 《從軍行》之二:“撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照 長城 ?!?清 吳琪 《送別》詩:“霜風醒客夢,笳月起邊愁?!?/p>
(2).因邊亂、邊患引起的愁苦之情。 唐 杜甫 《秋興》詩之六:“花蕚夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁?!?錢謙益 注:“ 祿山 反報至,上欲遷幸,登 興慶宮 花蕚樓 ,置酒,四顧悽愴,此所謂‘入邊愁’也?!?明 馮夢龍 《風流夢·告考選才》:“為三秋桂子,十里荷香,一段邉愁,只愿得 吳山 立馬那人休。” 清 貝青喬 《自編軍中紀事詩二卷為<咄咄吟>,朋舊多題贈之作,賦此為答》詩:“礮云三載結邊愁,大纛臨風帶血收。”
陳三立名句,花朝譚翰林重宴初堂賦以紀興名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考