遐方異域，當年滴盡，英雄清淚

出自元代張野《水龍吟酹辛稼軒墓，在分水領(lǐng)下》：

嶺頭一片青山，可能埋得凌云氣。
遐方異域，當年滴盡，英雄清淚。
星斗撐腸，云煙盈紙，縱橫游戲。
漫人間留得，陽春白雪，千載下，無人繼。
不見戟門華第。
見蕭蕭竹枯松悴。
問誰料理，帶湖煙景，瓢泉風味。
萬里中原，不堪回首，人生如寄。
且臨風高唱，逍遙舊曲，為先生酹。

查看所有張野詩詞作品

注釋參考

遐方

猶遠方。漢揚雄《長楊賦》：“是以遐方疏俗，殊鄰絶黨之域，自上仁所不化，茂德所不綏，莫不蹻足抗首，請獻厥珍。” 唐白居易《題郡中荔枝詩》：“已教生暑月，又使阻遐方?！?清曹寅《粵中丞送孔雀》詩：“絶嶠龍閒能致遠，遐方珍貢自乘時?！?/p>

異域

(1) [foreign land]∶外國

立功異域

(2) [a place far away from one's home]∶他鄉(xiāng);外鄉(xiāng);異鄉(xiāng)

詳細解釋

亦作“異域”。1.他鄉(xiāng)；外地?！冻o·九章·抽思》：“有鳥自南兮，來集漢北。好姱佳麗兮，牉獨處此異域?！?王逸注：“背離鄉(xiāng)黨，居他邑也。” 唐杜甫《寄賀蘭銛》詩：“勿云俱異域，飲啄幾回同?！?清蒲松齡《聊齋志異·聶小倩》：“異域孤魂，殊怯荒墓?！?/p>

(2).外國?！逗鬂h書·班超傳》：“大丈夫無它志畧，猶當效傅介子、張騫立功異域。” 唐王維《送秘書晁監(jiān)還日本國》詩：“別離方異域，音信若為通！” 清朱之瑜《上長崎鎮(zhèn)巡揭》：“遠託異域，豈不深悲！” 魯迅《且介亭雜文二集·＜中國新文學(xué)大系＞小說二集序二》：“攝取來的異域的營養(yǎng)又是‘世紀末’的果汁：王爾德 …… 安特萊夫們所安排的。”

(3).特指被敵方占領(lǐng)的土地。清顧炎武《拜先曾王考于朝天宮后祠中》詩：“山河今異域，瞻拜獨曾孫?！?/p>

(4).指相隔遼遠的兩地。唐宋之問《早發(fā)大庾嶺》詩：“兄弟遠淪居，妻子成異域。”

當年

當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當年,干活不知累當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資