應(yīng)怪詩(shī)翁非老手，相逢不作舊時(shí)香

出自宋代陳師道《酬王立之二首》：

重梅雙杏巧相將，不為游人只自芳。
應(yīng)怪詩(shī)翁非老手，相逢不作舊時(shí)香。

注釋參考

詩(shī)翁

指負(fù)有詩(shī)名而年事較高者。后亦為對(duì)詩(shī)人的尊稱(chēng)。唐韓愈《雪后寄崔二十六丞公》詩(shī)：“詩(shī)翁憔悴斸荒棘，清玉刻佩聯(lián)玦環(huán)?！?金元好問(wèn) 《山邨風(fēng)雨扇頭》詩(shī)：“總為詩(shī)翁發(fā)興新，直教畫(huà)筆亦通神?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第九回：“那一班斗方名士，結(jié)識(shí)了兩個(gè)報(bào)館主筆，天天弄些詩(shī)去登報(bào)，要借此博個(gè)詩(shī)翁的名色。”《花城》1981年第3期：“而她的白發(fā)詩(shī)翁李老怪已經(jīng)端坐在窯洞門(mén)口的小板凳上?！?/p>

老手

老手 (lǎoshǒu) 在政界、某一專(zhuān)門(mén)職業(yè)、工業(yè)界或藝術(shù)界多年供職的老人或由于多年供職而經(jīng)驗(yàn)豐富者 veteran;old hand; old stager; old timer 一位有二十年工作資歷的老手干這一行他是老手

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢

不作

(1).不興起；不興盛?！抖Y記·樂(lè)記》：“暴民不作，諸侯賓服?！?孔穎達(dá) 疏：“不作，謂不動(dòng)作也?！薄睹献印る墓隆罚骸笆ネ醪蛔?，諸侯放恣?！?趙岐注：“不作，圣王之道不興?！薄俄n詩(shī)外傳》卷三：“無(wú)令財(cái)貨上流，則逆不作?！薄段倪x·班固＜兩都賦序＞》：“昔成康沒(méi)而頌聲寢，王澤竭而詩(shī)不作?！?李善注：“作，興也?！?/p>

(2).不耕作；不寫(xiě)作?！妒酚洝ぺw世家》：“耕事方急，一日不作，百日不食。” 清顧炎武《金陵雜詩(shī)》之一：“詩(shī)人長(zhǎng)不作，千載尚風(fēng)流?！?/p>

方言。不能，情理上不容許?！独蠚堄斡洝返谄呋兀骸昂蜕屑矣植蛔鲙П鳎赃@拳法專(zhuān)為保護(hù)身命的?！?/p>