無處告訴只欲死,有時顛倒忽成狂
出自宋代汪元量《唐律寄呈父鳳山提舉十首》:
愁來不可更禁當(dāng),望鬼門關(guān)斷盡腸。
無處告訴只欲死,有時顛倒忽成狂。
三湘風(fēng)雨失舟檝,萬里路岐多雪霜。
遙憶武林社中友,下湖簫鼓醉紅裝。
注釋參考
無處
(1).無所處。謂沒有處置的理由。《孟子·公孫丑下》:“若於 齊 ,則未有處也。無處而餽之,是貨之也。” 趙岐 注:“我在 齊 無事,於義未有所處也。義無所處而餽之,是以貨財取我。”
(2).猶無為,無常?!秴问洗呵铩む鞯馈罚骸暗蹮o常處也,有處者乃無處也?!?高誘 注:“有處,有為也。有為則不能化,乃無處為也。”
(1).沒有處所;沒有地方?!冻o·九辯》:“年洋洋以日往兮,老嵺廓而無處。”《漢書·高后紀(jì)》:“汝為將而棄軍, 呂氏 今無處矣?!?顏師古 注:“言見誅滅,無處所也?!?唐 杜甫 《江畔獨步尋花七絕句》之一:“江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂?!?茅盾 《子夜》十七:“可是她這樣的苦悶卻又無處可以告說?!?/p>
(2).無一處,沒有任何地方。 唐 方干 《送孫百篇游天臺》詩:“遠(yuǎn)近常時皆藥氣,高低無處不泉聲?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷五:“漫山遍野,無處不到,并無一些下落?!?/p>
告訴
告訴 (gàosu) 訴說,申訴 let others know;inform;tell 父女們想起這苦楚來,無處告訴,因此啼哭?!端疂G》 向別人陳述;通知某事,使人知道 imform;notify 到第二學(xué)年的終結(jié),我便去尋藤野先生,告訴他我將不學(xué)醫(yī)學(xué)?!短僖跋壬?告訴大家一個好消息 受害人向司法部門報告犯罪事實,請求追訴 lodge an accusation against有時
(1).有時候。表示間或不定。《周禮·考工記·序》:“天有時以生,有時以殺;草木有時以生,有時以死。” 唐 張喬 《滕王閣》詩:“疊浪有時有,閒云無日無?!薄抖膛陌阁@奇》卷十一:“ 滿生 心里反悔 鳳翔 多了 焦 家這件事,卻也有時念及,心上有些遣不開?!?周而復(fù) 《上海的早晨》第一部二三:“ 夏世富 把他從一個游樂場帶到另一個游樂場,有時坐下來看一陣,有時站在那里停一會?!?/p>
(2).謂有如愿之時。 唐 李白 《行路難》詩之一:“長風(fēng)破浪會有時,直掛云帆濟滄海?!?唐 劉云 《婕妤怨》詩:“秋扇尚有時,妾身永微賤!”
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投。——《蕩寇志》 反復(fù)查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星。——《西游記》 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒。——元· 高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒?!?紀(jì)君祥《趙氏孤兒》汪元量名句,唐律寄呈父鳳山提舉十首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考