當(dāng)年野店題詩(shī)處，又典春衣具午炊

出自宋代陸游《東關(guān)》：

路入東關(guān)物象奇，角巾老子曳筇枝。
蠶如黑蟻桑生后，秧似青鍼水滿時(shí)。
穿市不嫌微雨濕，過(guò)溪翻喜壞橋危。
當(dāng)年野店題詩(shī)處，又典春衣具午炊。

注釋參考

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

野店

(1).指鄉(xiāng)村旅舍。唐牟融《送羅約》詩(shī)：“月明野店聞雞早，花暗關(guān)城匹馬遲。” 元薩都剌《宿大橫驛》詩(shī)：“村舂千澗落，野店四山齊?！?清魏源《三龍洞》詩(shī)之一：“野店不成眠，中宵夢(mèng)神禹 ?！?/p>

(2).指鄉(xiāng)村飯店、茶館。清濮淙《聞梁蘧玉已寓京口》詩(shī)：“已辭野店中山酒，望斷煙江北固峯。” 許地山《危巢墜簡(jiǎn)·東野先生》：“星期日，他每同孩子們出城去，在野店里吃?！?/p>

題詩(shī)

(1).就一事一物或一書(shū)一畫(huà)等，抒發(fā)感受，題寫(xiě)詩(shī)句。多寫(xiě)于柱壁、書(shū)畫(huà)、器皿之上。唐高適《人日寄杜二拾遺》詩(shī)：“人日題詩(shī)寄草堂，遙憐故人思故鄉(xiāng)。” 元辛文房《唐才子傳·崔顥》：“后游武昌，登黃鶴樓，感慨賦詩(shī)。及李白來(lái)，曰：‘眼前有景道不得，崔顥題詩(shī)在上頭?！療o(wú)作而去，為哲匠斂手云?！?清金埴《不下帶編》卷二：“頃見(jiàn)一士題詩(shī)隣壁，甚佳?！?/p>

(2).指所題寫(xiě)的詩(shī)句。魯迅《南腔北調(diào)集·“連環(huán)圖畫(huà)”辯護(hù)》：“《你的姊妹》木刻七幅，題詩(shī)一幅?！?/p>