東君若是多情，未應(yīng)花老，心已在、綠成陰處

出自宋代李演《祝英臺近》：

采芳蘋，縈去艫。
歸步翠微雨。
柳色如波，縈恨滿煙浦。
東君若是多情，未應(yīng)花老，心已在、綠成陰處。
困無語。
柔被褰損梨云，間修牡丹譜。
妒粉爭香，雙燕為誰舞。
年年紅紫如塵，五橋流水，知送了、幾番愁去。

注釋參考

東君

東君 (Dōngjūn) 傳說中的太陽神 the Chinese Apollo 晉巫祠五帝、東君、云中、司命之屬?！妒酚洝し舛U書》

若是

若是 (ruòshì) ——一般用在偏正復(fù)句中偏句的開頭,表示假設(shè),相當(dāng)于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼應(yīng) if 若是似都管看待我們時,并不敢怨悵?！端疂G傳》他若是不去,我們就讓別人去

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

未應(yīng)

(1).猶不須。宋王安石《評定試卷》詩：“疑有高鴻在寥廓，未應(yīng)回首顧張羅?！?宋陸游《遣興》詩：“老去可憐風(fēng)味在，未應(yīng)山海混漁樵?！?/p>

(2).猶不算；不是。唐李白《梁園吟》：“ 東山高臥時起來，欲濟(jì)蒼生未應(yīng)晚?！?宋張綱《臨江仙》詞：“年方強(qiáng)仕未應(yīng)遲。高風(fēng)輕借便，一鶚看橫飛。”

(3).猶不曾。唐李白《關(guān)山月》詩：“戍客望邊色，思?xì)w多苦顏，高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑?！?唐王維《聽宮鶯》詩：“游子未應(yīng)返，為此始思鄉(xiāng)?！?宋蔡伸《念奴嬌》詞：“云浪鱗鱗，蘭舟泛泛，共載一輪月。五湖當(dāng)日，未應(yīng)此段奇絶?！?/p>

(4).不應(yīng)當(dāng)。明劉基《旅興》詩之二四：“晨興步庭除，足弱幾不持；論年未應(yīng)爾，胡為遽如斯？”