巷里何曾異南北,屋頭還復(fù)記東西
出自宋代韓元吉《赴信幕寄子云叔?及同寺》:
謝三船上醉同歸,黃四花邊手屢攜。
巷里何曾異南北,屋頭還復(fù)記東西。
一杯相屬情猶在,千里分飛意自迷。
堂下秋來足萱草,定傾家釀飫黃雞。
注釋參考
何曾
何曾 (hécéng) 反問表示未曾 never 你何曾想到他今天會成為總統(tǒng)?南北
南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之間的距離 from north to south屋頭
(1).房屋之上。 唐 杜荀鶴 《懷廬岳書齋》詩:“煮茶窗底水,採藥屋頭山?!?宋 范成大 《楓橋》詩:“朱門白壁枕彎流,桃李無言滿屋頭?!?/p>
(2).謂上廁所。 唐 李匡乂 《資暇集》卷下:“俗命如廁為屋頭,稱 并州 人咸鑿?fù)翞槭?,廁在所居之上故也。一説, 北齊 文宣帝 怒其 魏郡 丞 崔叔寶 ,以溷汁沃頭,后人或食或避親長,不能正言溷,因影為沃頭焉?!?/p>
還復(fù)
(1).返回,復(fù)歸?!稘h書·趙充國傳》:“豪 靡忘 使人來言:‘愿得還復(fù)故地。’”《后漢書·光武帝紀(jì)下》:“今國有眾軍,并多精勇,宜且罷輕車、騎士、材官、樓船士及軍假吏,令還復(fù)民伍?!薄蹲髠鳌ふ压迥辍贰?楚子 使 薳射 城 州屈 ,復(fù) 茄 人焉” 晉 杜預(yù) 注:“還復(fù) 茄 人於 州屈 ?!?/p>
(2).回復(fù);恢復(fù)?!逗鬂h書·獻(xiàn)帝紀(jì)》:“詔除 光熹 、 昭寧 、 永漢 三號,還復(fù) 中平 六年?!?晉 王嘉 《拾遺記·周》:“使發(fā)其國之時并童稚,至京師鬚皆白。及還至 燃丘 ,容貌還復(fù)少壯?!?唐 玄奘 《大唐西域記·藍(lán)摩國》:“太子解其上服,授與獵人。獵人得已,還復(fù)天身,持所得衣,凌虛而去?!?/p>
(3).反復(fù),接連?!盾髯印ゅ蹲罚骸?子貢 觀於 魯 廟之北堂,出而問於 孔子 曰:‘鄉(xiāng)者, 賜 觀於太廟之北堂,吾亦未輟,還復(fù)瞻被,九蓋皆繼;被有説邪?匠過絶邪?’”《后漢書·光武帝紀(jì)上》:“所過發(fā)奔命兵,移檄邊部,共擊 邯鄲 ,郡縣還復(fù)響應(yīng)。”
(4).仍然?!端螘る[逸傳·陶潛》:“郡將候 潛, ,值其酒熟,取頭上葛巾漉酒,畢,還復(fù)著之?!?隋 薛道衡 《豫章行》:“偏訝思君無限極,欲罷欲忘還復(fù)憶?!?明 劉基 《遣興》詩之四:“飛蚊何營營,繞鬢鳴相煎。拍之不勝多,揮去還復(fù)前?!?/p>
(5).用在問句里,表示選擇。猶還是。《朱子語類》卷三:“不知 魏公 是有此夢,還復(fù)一時用兵托為此説?”
東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?p>韓元吉名句,赴信幕寄子云叔?及同寺名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考- 10江蘇書展官方