孝敬不在他，在茲而已矣

出自唐代白居易《飲后戲示弟子》：

吾為爾先生，爾為吾弟子。
孔門(mén)有遺訓(xùn)，復(fù)坐吾告爾。
先生饌酒食，弟子服勞止。
孝敬不在他，在茲而已矣。
欲我少憂(yōu)愁，欲我多歡喜。
無(wú)如醞好酒，酒須多且旨。
旨即賓可留，多即罍不恥。
吾更有一言，爾宜聽(tīng)入耳。
人老多憂(yōu)貧，人病多憂(yōu)死。
我今雖老病，所憂(yōu)不在此。
憂(yōu)在半酣時(shí)，樽空座客起。

查看所有白居易詩(shī)詞作品

注釋參考

孝敬

(1) [show filial piety and respect]∶孝順父母,尊敬親長(zhǎng)

(2) [give presents;to one's elders or superiors]∶把物品獻(xiàn)給尊長(zhǎng)或賄賂上級(jí)

他孝敬老李一雙鞋

詳細(xì)解釋

(1).孝順父母，尊敬親長(zhǎng)?！对?shī)大序》：“先王以是經(jīng)夫婦，成孝敬，厚人倫，美教化，移風(fēng)俗?！薄蹲髠鳌の墓四辍罚骸靶⒕粗倚艦榧?，盜賊藏姦為兇德?！薄稘h書(shū)·武帝紀(jì)》：“故旅耆老，復(fù)孝敬，選豪俊，講文學(xué)?！?唐許渾《題衛(wèi)將軍廟》詩(shī)序：“既而以孝敬睦閨門(mén)，以然信居鄉(xiāng)里。”《紅樓夢(mèng)》第五十回：“ 賈母見(jiàn)他來(lái)了，心中喜歡，道：‘我怕你凍著，所以不許人告訴你去。你真是個(gè)小鬼靈精兒，到底找了我來(lái)。論禮，孝敬也不在這上頭?！?/p>

(2).謂孝順尊敬。浩然《艷陽(yáng)天》第八八章：“厲害是厲害，他可是很孝敬他媽呀！”

(3).送禮或錢(qián)物給尊長(zhǎng)，以示孝心或敬意。《紅樓夢(mèng)》第二六回：“你説這四樣禮物，可難得不難得……我先孝敬了母親，趕著就給你們老太太、姨母送了些去?！薄度辶滞馐贰返谒陌嘶兀骸拔倚≈稕](méi)有孝敬老師和世叔，怎反受起老師的惠來(lái)？” 曹禺《雷雨》第一幕：“這給我啦，那只當(dāng)著你這是孝敬爸爸的?！?/p>

(4).舊時(shí)以錢(qián)物賄賂、討好上司或其他有力者，亦稱(chēng)“ 孝敬 ”?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第一百回：“少大人應(yīng)酬過(guò)幾天，便要到外面買(mǎi)東西，什么孝敬上司的，送同寅的，自己公館用的，無(wú)非是洋貨?！薄独蠚堄斡洝返谑兀骸?胡舉人就把這一千銀票子雙手捧上，説道：‘這是賈魏氏那一案，魏家孝敬老公祖的，求老公祖格外成全?！?老舍《茶館》第二幕：“ 王掌柜，孝敬老總們點(diǎn)茶錢(qián)，請(qǐng)他們到別處喝去吧！”