出自唐代杜甫《兵車行》:
車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送,塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋。
牽衣頓足闌道哭,哭聲直上干云霄。
道傍過(guò)者問(wèn)行人,行人但云點(diǎn)行頻。
或從十五北防河,便至四十西營(yíng)田。
去時(shí)里正與裹頭,歸來(lái)頭白還戍邊。
邊亭流血成海水,武皇開(kāi)邊意未已。
君不聞漢家山東二百州,千村萬(wàn)落生荊杞。
縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無(wú)東西。
況復(fù)秦兵耐苦戰(zhàn),被驅(qū)不異犬與雞。
長(zhǎng)者雖有問(wèn),役夫敢申恨。
且如今年冬,未休關(guān)西卒。
縣官急索租,租稅從何出。
信知生男惡,反是生女好。
生女猶是嫁比鄰,生男埋沒(méi)隨百草。
君不見(jiàn)青海頭,古來(lái)白骨無(wú)人收。
新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾。
注釋參考
長(zhǎng)者
長(zhǎng)者 (zhǎngzhě) 年紀(jì)大、輩份高的人 senior 傷長(zhǎng)者之意?!稇?zhàn)國(guó)策·燕策》 為長(zhǎng)者折枝。——《孟子·梁惠王上》 長(zhǎng)者雖有問(wèn),役夫敢伸恨?!啤?杜甫《兵車行》 長(zhǎng)者加以金銀華美之服。——宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》 指有德行的人 venerable elder 忠厚長(zhǎng)者 市人皆以嬴為小人,而以公子為長(zhǎng)者?!妒酚洝の汗恿袀鳌?以君為長(zhǎng)者?!稇?zhàn)國(guó)策·魏策》 顯貴的人 influential figure役夫
(1).服役的人。《管子·輕重己》:“處里為下陳,處師為下通,謂之役夫?!?唐 杜甫 《兵車行》:“長(zhǎng)者雖有問(wèn),役夫敢申恨!” 宋 魯應(yīng)龍 《閑窗括異志》:“妾有墓在正南所開(kāi)池處,君戒役夫勿傷吾墓?!?/p>
(2).泛指操賤役者。 明 何景明 《石磯賦》:“彼執(zhí)笱繫竹,操繩逝梁,較獲易捕,乃潢污之陋漁,水濱之役夫也?!?/p>
(3).詈詞。jian{1*1}貨、賤胚?!蹲髠鳌の墓辍罚骸昂?!役夫!宜君王之欲殺女而立 職 也?!?杜預(yù) 注:“役夫,賤者稱?!?魯迅 《墳·論“ta{1-1}媽{1-1}的!”》:“經(jīng)史上所見(jiàn)罵人的話,無(wú)非是‘役夫’,‘奴’,‘死公’。”
申恨
訴說(shuō)怨恨。 唐 杜甫 《兵車行》:“長(zhǎng)者雖有問(wèn),役夫敢申恨?”
杜甫名句,兵車行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考