出自宋代劉克莊《送惠州弟》:
半竹分來豈不榮,三荊拆散若為情。
莫云炎嶠非吾土,直為豐湖作此行。
交趾珠能令綬去,郁林石可壓舟輕。
懸知解印無南物,留面歸看白發(fā)兄。
注釋參考
豈不
豈不 (qǐbù) 難道不…?怎么不…? wouldn’t it result in 豈不容易?三荊
(1).一株三枝的荊樹?!端囄念惥邸肪戆司乓?周景式 《孝子傳》:“古有兄弟,忽欲分異,出門見三荊同株,接葉連陰,嘆曰:‘木猶欣聚,況我而殊哉!’還為雍和?!?/p>
(2).詩文中常以喻同胞兄弟。 晉 陸機 《豫章行》:“三荊歡同株,四鳥悲異林?!?唐 楊炯 《從弟去盈墓志銘》:“三荊搖落,五都悲涼,痛門戶之無主,悼人琴之兩亡。”
(3). 后魏 置 荊州 于 穰縣 (今 河南 鄧縣 ),置 南荊州 于 安昌 (今 河南 確山縣 ),置 東荊州 于 泚陽 (今 河南 泌陽縣 ),謂之 三荊 。參閱《資治通鑒·梁武帝中大通二年》 胡三省 注?!段簳┲鞓s傳》:“仍出 魯陽 ,歷 三荊 ,悉擁生蠻北填六鎮(zhèn)?!?/p>
拆散
拆散 (chāisàn) 使成套的東西分散 break down 機器太大,只好拆散了運 使家庭、集體的成員分散 break up 不忠貞的行為拆散了他們的婚姻為情
(1).做情。 唐 杜甫 《江閣臥病走筆寄呈崔盧兩侍御》詩:“哀年病秪瘦,長夏想為情?!?王嗣奭 釋:“為情,猶俗云做情?!?/p>
(2).酬答,酬報?!度辶滞馐贰返谒乃幕兀骸拔覍碓贋榍榱T?!薄队駤衫妗返谑兀骸吧嵊H無以為情,要做一架錦屏送他。”
劉克莊名句,送惠州弟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考